[dailymail]对阵PSV温格准备冒险派亨利上场
译者GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
在关系这个赛季生死存亡的关键时刻，温格用亨利的健康赌一把。
亨利目前正受着脚伤和腿筋的困扰。但阿瑟要他在周三对阵埃因霍温的比赛中出场。
在联赛杯决赛失利、足总杯出局后，枪手们唯一的目标就是在欧冠中获得成功。但他们首先要将第一回合0：1的结果翻盘。温格说，“亨利有50%的机会出场，几率是一半。目前他几乎没有进行训练，但我想冒险一下。我将把他列入18人名单，如果可能，他会首发。在周二我会对他进行评估，然后作出决定。但我不会强制他出场，必须他本人觉得适合了才行。”
科洛-图雷、埃曼努尔-埃布埃和埃曼努尔-阿德巴约因为联赛杯决赛斗殴而在英国禁赛，但可以参加冠军杯比赛。但亨利的状态好坏，对于能否击破埃因霍温那条训练有素的后防线至关重要。
温格说，“阿德巴约能让我们球队身体上不吃亏，如果亨利的状态也好的话，我们就没问题了。我们希望他们两个能有机会射门得分。”
“对阵埃因霍温时，我们获得的机会可能不多。即使是他们主场，他们都用10个人来防守。因此本场比赛我认为他们不会更冒险进攻。”
亨利本赛季曾因为坐骨神经问题而错过了一个月的比赛。他说，“我一直都说这个赛季非常艰难，我的身体储备不足。我不想因这些小伤而缺阵。“
“我想我错了，我总是还未复原就投入比赛了。现在是为我的错误付出代价。”
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/sport/football.html?in_article_id=440027&in_page_id=1779
-
-
27856.jpg
(, 下载次数:0)
冠军杯 阿森纳VS埃因霍温 亨利上场机会50%(3/5/2007 1:01:00 PM 上传)
