翻译:Edison 转贴注明:www.arsenalcn.com
阿尔塞纳.温格计划从米堡强行挖走乔纳森.伍德盖特
温格一直非常渴望一名高质量的中后卫 据传说目标已经锁定为伍德盖特。
这名英格兰国家队成员目前正在皇家马德里度过自己一年的租借生涯。
那家西班牙的马戏团为他开出了优越的条件 希望他能签下永久转会的条款。
但是温格态度很坚决 他为这名他想要的前纽卡斯尔球员开出了巨额的750万英镑转会费 以次来显示自己的决心。
（我不信...）
阿森纳夏季抢购计划曝光 皇马2年郁闷悍将突变抢手货
不久前阿森纳签下了刚满17岁的西班牙新星弗兰-梅里达，温格着手打造新法布雷加斯，然而B队屡屡受到盛赞与A队3年远离英超争冠的事实证明，中生代天才匮乏的恶果正在发作。温格已经意识到了这个问题，所以在即将到来的夏季转会大潮中，教授看上了一个熟悉的身影：伍德盖特。
据《每日快报》披露，阿森纳已经将伍德盖特写进夏季抢购计划中，他们将面临米堡、纽卡斯尔和他的现任东家皇马的竞争。“引诱”英格兰国脚需要一些特别的优势，阿森纳具备的优势是：1，英超和欧冠等赛事的夺冠热门，能成为这两项重量级冠军争夺中的参与者，这是纽卡斯尔、米堡等英超二流球队不具备的条件；2，环境适合，尽管阿森纳是英超中著名的外援队，但是伍德盖特对伦敦总比在遥远的伯纳乌适应，语言、气候、文化在他看来都不是问题；3，周薪，快报披露阿森纳准备提供给他一份周薪8万英镑的合同。
此外阿森纳防线缺人令伍德盖特争夺主力的前景看上去比在皇马乐观。眼下图雷和加拉是主力中卫搭档，替补的森德罗斯和乔鲁都无法令人放心，上轮图雷禁赛，温格甚至让吉尔伯托回撤客串中卫，说明这个位置上目前的人员并不能让温格满意。同时左右两个边后卫也存在弱点，埃布和克利希都太过年轻，两人在近两个赛季分别因重伤长时间缺阵，替补的霍伊特能力一般，特拉奥雷年龄太小。一旦温格给图雷找到合适搭档，就可以安心安排加拉到两个边路适当帮忙。
当然阿森纳的竞争对手们也各有优势，伍德盖特并不掩饰自己想重返伯纳乌去征服卡佩罗的决心，“显然，如果能在卡佩罗手下效力，并且身边还有卡纳瓦罗这样的球员，我可能比现在在米德尔斯堡更加出色。”冬季转会期要不是米堡强硬留人，或许他已经重返马德里。纽卡斯尔则是他的老东家，那里有自己熟悉的队友和球迷。“他是一名顶级中卫。”纽卡国脚代尔说，“我没权力决定什么，那是主帅的事，但是如果球队决定努力得到他，那么我会每天一个电话，劝说他回来。”
代尔接下去的一番话很可能为豪门暗战埋下伏笔。“我真的相信像切尔西、利物浦、阿森纳这样等级的俱乐部会对伍德盖特感兴趣。他们能为球员提供冠军杯机会，所有人都知道这意味着什么。”
伍德盖特离开纽卡斯尔之后，在皇马过了两年郁闷的时光，2个赛季只踢了12场首发，长年躺在伤病名单上，但是租回英超后他像变了个人一样，在米堡不仅是绝对主力，而且屡屡有上佳表现，上轮对阵纽卡斯尔，一场0-0的比赛他被天空体育赛后打了全场最高的9分。卡佩罗一定没想到，皇马弃将如今变成了英超抢手货。
[此贴子已经被作者于2007-3-13 18:19:28编辑过]
