阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
查看: 5060|回复: 32

[worldfootballers]铁卫向往阿森纳 [复制链接]

GYFENG
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 753
  • 753
1#
t T
发表于 2007-03-11 15:39 |只看楼主

译者GYFENG  转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com

法国国家队后卫埃里克·阿比戴尔通过他的经纪人透露，希望在这个赛季结束后能转会去巴塞罗那或阿森纳。

经纪人说，“我们为他在意大利寻找了一些球队，比如罗马。”

“但埃里克本人不想去意大利。因为他觉得那里的比赛中存在很多种族歧视现象。”

“他希望去西班牙或英格兰。”

“从他的前程考虑，巴塞罗那是首选，其次是阿森纳。利物浦也希望他能加盟。一切由他本人来作决定。”

http://www.worldfootballers.com/footballnews.php/football-home/all/defender-admits-gunners-interest-17101.html

BTW：这不明显要这几家互相抬价嘛，俺家没那么多钱跟你们竞争！

[此贴子已经被小枪手于2007-3-11 15:55:04编辑过]
分享
TOP
johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
2#
t T
发表于 2007-03-11 15:43 |只看该用户

個人并不是如此看好他
TOP
Zlatan
头像

海因里希·天行者

  • 枪手灵魂
  • 7397
  • 11197
原创精华勋章
3#
t T
发表于 2007-03-11 15:43 |只看该用户

首选巴塞罗纳。。。。

其次阿森纳。。。。

什么话。。。。我们又不是很想要你！去你的。。。。
君生我未生，我生君已老。我离君天涯，君隔我海角。
TOP
GYFENG
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 753
  • 753
4#
t T
发表于 2007-03-11 15:45 |只看楼主

以下是引用Zlatan在2007-3-11 15:43:00的发言：

首选巴塞罗纳。。。。

其次阿森纳。。。。

什么话。。。。我们又不是很想要你！去你的。。。。

经纪人在漫天要价呢，言外之意“此处不买我，自有买我处”
TOP
Zlatan
头像

海因里希·天行者

  • 枪手灵魂
  • 7397
  • 11197
原创精华勋章
5#
t T
发表于 2007-03-11 15:49 |只看该用户

看过法国队的比赛这厮又没什么特别出彩的地方，没办法和萨尼奥尔比的。。。。

居然还这么拽。。。。

[em05][em05]
君生我未生，我生君已老。我离君天涯，君隔我海角。
TOP
小枪手
头像

  • 希望之星
  • 5102
  • 5702
6#
t T
发表于 2007-03-11 15:54 |只看该用户

 首选巴萨，就不要来我厂了，谁说过要你了，笑话。
TOP
lovepoio
头像

  • 北伦敦球迷
  • 106
  • 106
7#
t T
发表于 2007-03-11 16:14 |只看该用户

应该不会买他

又老又不太好用
TOP
十年冰王子
头像

  • 希望之星
  • 3486
  • 3986
RP勋章
8#
t T
发表于 2007-03-11 16:15 |只看该用户

寒。。。。还铁卫呢。。。
TOP
Highburysky
头像

  • 预备队球员
  • 3359
  • 3459
财富勋章
9#
t T
发表于 2007-03-11 16:26 |只看该用户

点点。。虽然是法国的。。

说话也太难听了。。吃不消。。我们要么第一 无视第二个。。。去。

[em05]
TOP
cecilia72
头像

  • 荣誉会员
  • 8287
  • 9487
影音潮人勋章
10#
t T
发表于 2007-03-11 17:03 |只看该用户

左后卫不用买人了吧
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器