译者GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
温格透露，尼克拉斯·本特纳下赛季将有机会在阿森纳一线队占据一席之地。
这位19岁的射手本赛季被租借给了伯明翰。他的11个进球帮助球队占据了英冠榜首的位置。
本特纳是温格租借出去培养的众多球员中的一员，温格承认如果下赛季他们都回归的话，球队将会容纳不下他们。不过温格表示希望本特纳能够回来，和亨利、阿德巴约、范配西一起争夺上场机会。
“他将会回来，并且有机会在一线队占据一席之地。”温格说，“我已经告诉他了。他才18岁，很强壮，前途很光明。他知道我们想要他回来，他非常高兴。”
“他要面对很多竞争，也有很多小将和他一起竞争。如果他们足够优秀的话，那么他们将会为阿森纳效力。”
“我们召回本特纳。姆阿姆巴将会在伯明翰在待上一个赛季。拉尔森和斯托克斯已经永久转会了。而卢波利合同到期去了佛罗伦萨。但凯尔·吉尔伯托和亚历山大·宋也许会回来。
“拥有总多年轻球员并不让我头痛。让我头痛的是把他们召回队中并找到一个合适的位置，让他们在队伍中能发挥作用。”
还有比他们更年轻的一代又已经出现了。上周三在埃米尔球场布鲁德率领阿森纳U18队1-0击败曼联队的青年足总杯半决赛首回合较量中，观众人数破纪录的达到了38，000人。
“那意味着我们的梯队是怎样的阵容，我们有着什么样的球迷。”温格说，“我们近几年壮大了不少。我觉得我们的球迷看到了我们的未来。他们想在这里发现某些特别的东西。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=454830&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Bendtner+will+come+back+with+a+bang#GlobalNavigation
