翻译：Arsally （若转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者）
By Richard Clarke, 2007-03-21
阿尔塞纳·温格对于本赛季威廉·加拉错过了许多场比赛而感到痛惜。
这名中后卫于8月份转会截止日期前一天来到的阿森纳，索尔·坎贝尔在那个夏天离开了俱乐部，而加拉被视为其最好的接班人。
他很快的容入了球队，但是在11月对阵汉堡的冠军杯比赛前一天训练的最后一分钟，他的赛季便被改写了。
“在一个赛季的重要时期，他离开了我们三个月，”温格说。“我认为他对于我们来讲是名非常重要的球员。首先因为他是一个胜利者，而他为了胜利甚至不惜牺牲在赛场上。”
“其次，因为他有非常敏锐的比赛阅读能力，有很好的战术素养，可以为我们这支队伍贡献很多。”
“他之前的伤势很不稳定，他十分渴望能回来上场比赛。那对于他来讲真是个非常非常大的打击。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=455993&cpid=703&title=Wenger+-+Persistent+injuries+were+such+a+blow+to+Gallas
[此贴子已经被作者于2007-3-22 7:49:10编辑过]
