For quite some time Lorik Cana has been an objective for some of the largest European clubs.
洛里克卡纳 （Lorik Cana ）一直以来都是欧洲豪门的目标。
There is a huge possibility that this summer, he will make a giant leap by donning the shirt of one of European giants. His outstanding quailities and good physical condition, has made him one of the hottest topics in French media transfer talks.
而这种可能性很可能在今年夏天就会成为很大的可能，他将身穿其中球队的球衣。他的优秀的才能，和良好的身体条件让他成为法国媒体转会报道的人们人物之一。
The newspaper has a confirmed source close to the footballer, and he states that Arsenal has already made a concrete offer to have him in "Emirates" for the next season.
有报纸证实阿森纳已经向他提供了一份报价
"It was Arsène Wenger himself, who was personally interested for the Albanian talent, who is having a brilliant season at Marseille. For quite some time, Arsenal has started talks with Cana's manager Agim Cana (Lorik's father) and they want him to be at Arsenal in the next season. The Gunners manager expressed admiration for Cana's display in French League and his physical build-up."
“温格欣赏该名阿尔巴尼亚球员，他在马赛有了漂亮的赛季，阿森纳已经开始和卡纳的经纪人讨论相关的细节，他们希望他能成为阿森纳的一员，温格很欣赏他的在法架表现和他良好的身体条件。
The only remaining detail before a possible transfer for the 24-yr. old defensive midfielder, is the financial side. Cana has asked for a monthly salary of 200.000 €, and if English side accept this deal, then it's only a matter of time before talks will be finished
还有一些待遇细节没处理完，卡纳希望能拿到没月20万欧元，如果阿森纳同意这笔交易，事情将得到解决。
转自A-M论坛的。。。。。
