译者GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
阿森纳准备永久纪念主教练阿瑟·温格。
人民报报道（NOT人民日报），枪手为了表彰主教练阿瑟·温格的功绩，准备在埃米尔球场给他竖立一尊半身铜像。就像Herbert Chapman（赫伯特·查普曼）那样，给于他在俱乐部所享有的地位。
查普曼在枪手历史上具有崇高的地位，他带领阿森纳在1925-1934年称霸英伦，为俱乐部赢得了三连冠以及一个足总杯冠军。他的半身塑像成了海布里的一道风景，在大理石大厅竖立了50多年。
法国人温格自从1996年9月入主阿森纳以来，为俱乐部取得了极高的荣誉，赢得联赛冠军3次，足总杯4次。其中包括两次双冠王，而且还在2003-2004年带领球队创造了不败纪录。
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=33552
[此贴子已经被37°2于2007-3-26 17:43:49编辑过]
