译者Pires84917 转帖请注明译者及http://www.arsenalcn.com
亨利再次公开表示他无意离开枪手。
“对于那些传闻我真不知道该怎么办了，我不得不再次站出来说明一切，或许我真应该穿上一件印有‘我留下’的T-SHIRT每天环绕伦敦市区一周，来告诉支持我的球迷们我不会走。
“我不知道我还得重复多少遍我会留在阿森纳才能让那些该死的流言停止。
“他们还没听烦我说的话吗？我不过我确信我听烦了他们说的话。他们知道我有多爱我的球队和球迷，我忠于枪手。
“如果他们真想听我说点什么，我还是那句话，我不会走，是的，我会留下。
“教授前几天已经向我保证，他不会将我挂牌，这就是我要说的。
“我再重复一遍，我不会走，如果他们想继续造谣的话就让他们去吧，谁叫每个人都长了个嘴巴呢。”
[em03]
