阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12345
发新话题 回复该主题
楼主:riquelme1985

[枪迷心声] [A-M]作一名球迷 [复制链接]

Noam1957
头像

  • 青年队球员
  • 1416
  • 2016
11#
t T
发表于 2007-04-14 10:05 |只看该用户

以下是引用小枪手在2007-4-14 3:56:00的发言：
 写得好，翻得也好，好。

       都好[em02]
TOP
大好头颅
头像

  • 荣誉会员
  • 4665
  • 5465
财富勋章
12#
t T
发表于 2007-04-14 11:57 |只看该用户

以下是引用riquelme1985在2007-4-14 2:37:00的发言：

也许生活中不会再有其他如此始终如一的事物。朋友相聚、离散；你永远无法看清他人的真面目，但阿森纳始终在那儿，周末的比赛始终在那儿，那两小时纯洁无瑕的上天恩赐始终在那儿！

 


 


 

赞一个，那两小时纯洁无暇的上天恩赐始终在那儿。。。



总之，我痛恨所有的神。
                               ----普罗米修斯
TOP
Pineapple
头像

pineapple

  • 阿森纳队医
  • 612
  • 612
13#
t T
发表于 2007-04-14 11:59 |只看该用户

很棒的文章！！！[em01][em01][em01]
TOP
康康
头像

  • 不朽传奇
  • 17705
  • 20205
14#
t T
发表于 2007-04-14 12:19 |只看该用户

虽然是翻译，虽然是很久以前的文章

还是给精华

翻译的很精彩，相信大家都能体会作为一名球迷的感觉
Arsène Knows
TOP
xiu_song
头像

  • 枪手灵魂
  • 10572
  • 10572
星情之星勋章财富勋章
15#
t T
发表于 2007-04-14 13:52 |只看该用户

以下是引用gunderful在2007-4-14 10:04:00的发言：
以下是引用xiu_song在2007-4-14 4:26:00的发言：

写出了一个枪迷看球时的真实心情

感同身受

     经典的成语误用

   [em07]

本身是什么意思呀？[em07]
TOP
马赛回旋
头像

鸟巢旁边的鸟人

  • 一队之长
  • 6552
  • 8852
财富勋章原创精华勋章
16#
t T
发表于 2007-04-14 18:05 |只看该用户

为什么这样的好贴没人看，那些所谓的＂理论＂贴却一直有人关注呢？[em02]


Bravi biancazzurri ～～～
TOP
xiu_song
头像

  • 枪手灵魂
  • 10572
  • 10572
星情之星勋章财富勋章
17#
t T
发表于 2007-04-14 18:09 |只看该用户

以下是引用马赛回旋在2007-4-14 18:05:00的发言：

为什么这样的好贴没人看，那些所谓的＂理论＂贴却一直有人关注呢？[em02]

因为这样好的帖子每个人心里除了说声“好”之外觉得再多的赞美也是多余的了吧
TOP
马赛回旋
头像

鸟巢旁边的鸟人

  • 一队之长
  • 6552
  • 8852
财富勋章原创精华勋章
18#
t T
发表于 2007-04-14 18:10 |只看该用户

回答一下上面几楼：感同身受本意就是指如同亲身体会一样．使用的没有问题～～～


Bravi biancazzurri ～～～
TOP
粒无虚发
头像

  • 一队之长
  • 9088
  • 10788
19#
t T
发表于 2007-04-14 18:16 |只看该用户

又是一篇惩恶劝善的学院式的文章???不看不看坚决不看!![em11][em11][em11]

不过顶一下楼主.楼主莫见怪.[em15][em15][em08][em08]
TOP
xiu_song
头像

  • 枪手灵魂
  • 10572
  • 10572
星情之星勋章财富勋章
20#
t T
发表于 2007-04-14 18:16 |只看该用户

以下是引用马赛回旋在2007-4-14 18:10:00的发言：
回答一下上面几楼：感同身受本意就是指如同亲身体会一样．使用的没有问题～～～

谢谢啊！

 

刚才，我在百度上查了一下，本来“感”是“感激”的意思，不过我觉得现在这样用，已经大家都习惯了，就像“管中窥豹”也是，所以也没问题
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器