[tribalfooball]枪手与切尔西争夺潘德夫 [复制链接]

译者Pires84917 转帖请注明译者及http://www.arsenalcn.com

英超两豪门阿森纳和切尔西都在密切关注拉齐奥的潘德夫。后者在今年的表演可以用完美来形容。

潘德夫和里贝里一样，都对欧洲冠军联赛非常渴望，虽然拉齐奥已经铁定能参加冠军联赛，但是自身的实力并不强，想走得更远很有难度，所以潘德夫想加盟一支更有竞争力的球队。据报道，夏天便是他离开的最好时机！

枪手和切尔西都闻风而动，两队都开价1000W英镑购买潘德夫，不过这么点钱就想拉齐奥放人，难度不小。

转自http://www.tribalfootball.com/article.php?id=38819

[此贴子已经被37°2于2007-5-12 10:45:07编辑过]

阿森纳和拜仁慕尼黑同引进斯图加特后卫马蒂奥-德尔皮埃尔的传闻联系在一起。

据报道，曾经效力于里尔的德尔皮埃尔就在温格的收购名单上，并且有可能前往伦敦，同几位法国同胞聚首。对他感兴趣的还有德甲豪门拜仁，他们本赛季的表现令人失望，很有可能夺得联赛第四名，而且正在期待进行重建。

本赛季，这位26岁的后卫是德甲的重要球员，而且他正在考虑自己的选择。

“我的下一份合同会非常重要，这就是我需要时间进行思考的原因。”德尔皮埃尔告诉《踢球者》杂志的记者。“球队还要进行重要的比赛，因此，我们同俱乐部主管达成协议，稍后进行讨论，以免影响球队。”

“我们还有两轮（德甲）联赛，以及德国杯决赛。在那之后，我将做出决定。”

德尔皮埃尔的现有合同持续到2008年六月份。