阿森纳：4141 门将：普姆
后卫：霍伊特、乔鲁、森德罗斯、克利希
后腰：图雷
前卫：埃布、法布雷加斯、赫莱布、迪亚比
前锋：巴普蒂斯塔
替补： 曼诺尼、科诺尼、奥卡鲁尔、兰道尔、吉伯斯
朴茨茅斯：442
门将：詹姆斯
后卫：格伦-约翰逊、普里姆斯、帕马洛特、特劳雷
前卫：奥尼尔、戴维斯、休斯、克拉尼察
前锋：姆瓦穆瓦里、卡努
替补：阿什顿、门德斯、奥布赖恩、穆瓦巴、卢阿卢阿
主裁判：波尔(G Poll)
北京时间5月13日，2006-07赛季英超联赛第38轮也是最后一轮战事全面打响。本轮客场作战的阿森纳无心跟利物浦争夺联赛第三的位置，在0：0跟朴茨茅斯战平之后，因为净胜球少两个而最终排行第四，比赛中朴茨茅斯赛季最佳球员詹姆斯表现出众，挡出了巴普蒂斯塔的一记点球。
阿森纳小鬼当家
在英超联赛积分榜上，阿森纳跟利物浦同积67分提前锁定了前四名的位置，因此无论他们今天是输是赢，都不会改变下赛季参加冠军联赛资格赛的命运，温格教练也因此排出一个充斥着大量替补的怪阵，一直担任右卫的埃布甚至被提上到中场。而主场作战的朴茨茅斯今天必须取胜才能有机会进军下赛季的联盟杯比赛。这场比赛可能也是英格兰著名裁判格拉汉姆.波尔最后一次在英超联赛中执法了。比赛开始之前，老门将詹姆斯被授予了朴茨茅斯本赛季最佳球员的称号。
枪手反客为主
比赛进行到第6分钟，阿森纳的一次攻势险些得逞，当时法布雷加斯在面对詹姆斯时将球挑过了后者的头顶，好在朴茨茅斯左后卫特劳雷拍马赶到，在门线上将皮球解围。5分钟之后，来自巴普蒂斯塔的左脚刁射又被詹姆斯所扑出。朴茨茅斯在比赛初期表现一般，球员们频频在禁区外开炮显然有些操之过急了，因为阿森纳球员并未对他们进行非常严密的盯人防守。第22分钟，巴普蒂斯塔左路摆脱防守，一记似传似射的传中球径直出了底线。第29分钟，迪亚比又将法布雷加斯主罚的角球顶出了左侧立柱之外，3分钟之后，巴普蒂斯塔如法炮制的头球同样偏离了球门。
詹姆斯扑出点球
第33分钟，很少获得出场机会的阿森纳老门将普姆面对卡努的射门时单掌救险，将皮球挡出了横梁之外，而另一次詹姆斯则是稳稳地化解了禁区内的两次险情。第37分钟，赫莱布左路梦幻般的突破连过朴茨茅斯四名后卫，但是普里马斯赶在他起脚打门前将球解围，2分钟之后，埃布卷土重来，这次埃布在禁区内盘带时被普里马斯放倒，裁判波尔毫不犹豫地判罚了点球，操刀主罚的是下赛季很可能不会留队的巴普蒂斯塔，巴西人在跟门将的一对一决斗时将球大力射向球门左侧，却被詹姆斯漂亮地将球击出，枪手因此痛失领先机会。
两进球越位无效
半场双方互交白卷，志在三分的朴茨茅斯中场过后换上了卢阿卢阿，但是开场后阿森纳仍然占据上风，赫莱布第47分钟一路盘带入禁区，形成跟詹姆斯一对一的局面，但是他的左脚射门居然打偏。而2分钟之后卡努同样挥霍了禁区线上的射门机会，皮球正中普姆下怀。第63分钟，霍伊特在越位位置上破门被判无效，而2分钟之后朴茨茅斯的进球同样被明察秋毫的边裁所取消。
阿森纳最终排行第四
第76分钟，朴茨茅斯主帅老雷德克纳普用中场马武巴换下了受伤的奥尼尔，率先用光了三个换人名额，而这厢温格还是按兵不动，一次换人也没有进行过。这时从另外一块场地上传来消息，阿斯顿维拉跟博尔顿战成平局，这意味着如果朴茨茅斯今天能够击败枪手拿到三分，那么他们将获得进军欧洲赛场的入场券。但是直到中场庞贝军团也未能叩开枪手防线，最终不得不接受平局的结果。而另外一场比赛利物浦凭借最后时刻的点球得分跟查尔顿打成平手，这样阿森纳因为净胜球稍逊一筹而屈据第四，他们将跟红军一起参加下赛季的欧冠资格赛。
朴茨茅斯（4-4-2）：1-詹姆斯/2-普里姆斯、11-帕马洛特、6-特劳雷、4-格伦-约翰逊/22-休斯、26-奥尼尔（75’姆埃巴）、19-克拉尼查、28-戴维斯（64’门德斯）/27-卡努、25-姆瓦姆瓦里（46’卢阿卢阿）
阿森纳（4-5-1）：21-普姆/31-霍伊特、6-森德罗斯、20-朱鲁、22-克里希/27-埃布、5-图雷、4-法布雷加斯、2-迪亚比、13-赫莱布/9-巴普蒂斯塔
[此贴子已经被37°2于2007-5-14 1:01:08编辑过]
