阿森纳中场小将法布里克-穆安巴以400万英镑的转会费正式加盟伯明翰，而穆安巴也表示，这一决定并不难作出。英格兰U-19队长与阿森纳的合同还剩下一年，所以他认为留在圣安德鲁斯球场征战英超是更好的选择。
“为什么我决定转会没什么好说的，我考虑这个问题已经很久，我相信这是我职业生涯发展的最好途径，我很享受呆在这里，而且我也能得到机会。”
穆安巴在接受采访时说道，“征战英超是我的梦想，我可以证明自己能成为最优秀的球员之一，现在我的梦想成真。在阿森纳实现这一点可能要更久。并非阿森纳让我转会离开，他们有很多优秀的球员，但他们支持我自己作出决定，这一点非常好。”
[官方网站]姆安巴正式转会伯明翰
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
Fabrice Muamba
在伯明翰度过了一个租借赛季后，中场球员法布林斯.姆安巴已经以永久转会的方式正式加盟重新回到英超的蓝军。
19的姆安巴为斯蒂文.布鲁斯的球队在各项赛事中出场41次，为球队升级作出了贡献。
姆安巴上赛季在联赛杯第三轮战胜桑德兰的比赛首次为阿森纳一线队出场比赛，该场比赛他中打满全场，同时在接下来的第四轮战胜雷丁的比赛中他同样打满全场。
这位英格兰小国脚同样也是上赛季预备队的主力，为尼尔.班费尔德的球队出场24次。
阿森纳全体同仁祝愿姆安巴未来在伯明翰的职业生涯一帆风顺
周五早些时候温格证实姆安巴在与伯明翰商谈合同。“他是一名非常具有潜力的球员，但是他的位置上竞争者太多，如果他回归球队，那么对他来说踢上比赛将是非常困难的。”阿森纳主帅如是说。
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=466116&lid=NewsHeadline&Title=Fabrice+Muamba+joins+Birmingham+City
PS：具媒体报道，姆安巴与伯明翰签署了一份为期三年的合同，转会费未透露；伯明翰主帅斯蒂文.布鲁斯在该俱乐部官网上对姆安巴的评价是“一位对球队非常重要并深受球迷喜爱的球员”，“他每场比赛总是满场飞奔，积极拼抢，传球方面进步也非常明显”。
[此贴子已经被37°2于2007-5-13 22:55:59编辑过]
