翻译：黄大炮
2007－6－23
美国亿万富翁斯坦克伦克表示自己愿意为阿森纳的夏季转会出钱，但是阿森纳俱乐部董事会仍然一意孤行。
卫报说，克伦克建议向阿森纳补充资金。克伦克身边的人透露，“看上去克伦克为这件事焦虑不安，他充分论证了自己的意向。他愿意支持阿森纳。”
克伦克是本月向包括俱乐部主席彼得希尔伍德和俱乐部执行董事埃德尔曼在内的俱乐部头头提出上述建议的。
但是这位美国人被告知：俱乐部的财政状况良好，俱乐部并不需要额外添置资金来购买球员。
消息来源：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=44853
