阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

冠军杯VS布拉格斯巴达,赛前原来有这样的一件事 [复制链接]

1#

                                            事先張揚的最終受傷離場

 
周三晚歐冠杯外圍賽前夕,布拉格斯巴達隊長列卡在接受當地電視台訪問時稱,對付阿仙奴或破壞他們流暢的踢法,方法就是侵犯他們,當然在阿仙奴陣中又有幾多名球員從酒店房間的電視機前,聽得懂列卡在說甚麼。

像阿仙奴一支聯合國部隊之好處,在於無論身處在西班牙或荷蘭,波蘭或克羅地亞,瑞士或丹麥,多哥或科特迪瓦,甚至乎遠至巴西等,陣中總有人能肩負起宣傳當地文化或介紹旅遊風光的責任。

這次,當列卡接受訪問時剛巧羅斯基就坐在電視機旁,越聽越不是味兒,萬一在場中釀出個六國大封相,到時身為穿上阿仙奴球衣的捷克人,在場中勢必進退兩難,心情之複雜又有誰明白?於是將此翻譯過來,好讓陣中隊友穿上盔甲,或像馬勒當拿般連小腿也戴上護脛,況且列卡早於效力西漢姆時已惡行昭彰,絕非善男信女或信口開河之輩也。

接戰下來果如所料,斯巴達人每見對方球員在兩步之內便動殺機,接戰下來未及十五分鐘已拿下黃牌兩大張,但年青人早洞先機,首先由費拉米尼發難扳回一城,戰爭一觸即發,所謂擒賊先擒王,法布雷加斯深明此道,最終以一招來得有點遲的出腳將列卡踢離球場,之後,戰場變回球場。

根據英國資深球評人 Rob Hughes 形容,從一開始,這已經是一場充滿惡意 (full of spite) 的賽事。

(怪不得37°2說:“有混亂場面,少不了費拉米尼和法布雷加斯的份”看來一點不假)

转载自香港阿仙奴球迷网站:http://www.arsenal-hkgooner.com/Articles/Arsenal-46-170807.htm

[此贴子已经被作者于2007-8-18 23:38:09编辑过]

TOP
2#

对付这种球队就要用这种办法 否则只能时被欺负的料
TOP
3#

列卡就是雷普卡吧?话说我一直不喜欢港译的名字,确实难听~~~不过这下谁还敢说我们的多国部队没好处?看见了吧这就是优势!在我们面前谁也别想有秘密!换成满脸切儿戏,估计就和听天书一样了,哈哈,我爱的就是这样的多国部队[em14][em14]

小法那天废了雷普卡倒确实出乎我的意料,看那个动作确实不大但效果还真明显,呵呵,如果没有后来的满场嘘声,也许就没有他那个进球了呢[em16]



Bravi biancazzurri ~~~
TOP
4#

这个是比较详细的版本

有F16在可以为F15挡挡黄牌

TOP
5#

列卡这种叫法好听,对付这种人一定要先给他个下马威,气势上不能输
TOP
6#

原来有这个个事情!今天刚知道
TOP
7#

对,对付这种球队的方法就是比对方还要狠
和你们一样永远支持我们的兵工厂!
TOP
8#

小法阴得很!我喜欢!
TOP
9#

給點教訓他們
TOP
10#

一有骚动F4和F16就第一时间参加,果然是刺头,不良少年.哈哈.[em03][em03]
TOP
发新话题 回复该主题