译者:GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
阿穆尼亚透露,今年夏天他曾动过离开阿森纳的念头。
对阵布拉格斯巴达队的比赛中,30岁的阿穆尼亚本赛季连续第二场零封对手。赛后,他说:“两周前我还在考虑是否要离开。在球队中担任二号门将的角色或者仅仅作为杯赛的首发门将,有点令人灰心。”
“现在呢,我有机会去打更多比赛,这令我很高兴。我的生活因此而改变了。所有的事情都发生了变化。”
阿穆尼亚透露,上赛季结束后他和教授做了一次掏心窝子的交流。然后我就决定留下来继续为得到No1的球衣去努力。
他还说,“夏季的时候我拒绝了西班牙一些球队的邀请。但新赛季开始时,我还是没比赛可打,那时我正考虑是否离开。”
“三年都打不上比赛令人失望。当你仅仅巴望着杯赛的比赛时,日子很难熬。每天早晨我醒来后就在想,我直到9月份才有比赛可打。”
“我已经花了很长时间等待(一号门将)机会。我想参见比赛,有一个办法(能让我参加比赛)那就是回到西班牙去。”
“尽管对我感兴趣的那支球队只是一支排名中游的球队,但我能打上主力。在那里我想我会过得很开心。而现在,所有事情都变了(我有比赛可打了)。”
http://www.tribalfootball.com/article.php?id=54687
BTW:阿穆尼亚向教授委婉的说出,不想让出位置了……
[此贴子已经被马赛回旋于2007-8-31 22:18:49编辑过]