阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[官方网站]温格:阿德巴约让我们又惊又喜 [复制链接]

1#

译者:GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com

温格表示,如果阿德巴约不在,阿森纳会非常想念他。

这位23岁的射手自20061月从摩纳哥转会而来以后一直遭受批评。然而上周六他用他的上佳表现让那些批评者闭上了嘴。第二个进球是本赛季目前位置的最佳进球。

他的主教练再次重申他在球队中所体现出的作用。

“有些人怀疑他的能力,是吧。但当他不在阵中时,你就会发现球队在很多方面都不顺畅。有时他自己也感到灰心,因为他会错失一些非常轻松的得分良机。但上周六他向大家展示了他能把握什么样的机会。他的威胁无处不在。”

http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=481714&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Adebayor+gives+us+threat+and+presence

GYFENG:别吵了别吵了,教授总结发言了……

[此贴子已经被37°2于2007-9-17 22:39:27编辑过]

TOP
2#

确实
TOP
3#

关于阿德的争论可以休矣~~~

其实还有个很简单的好方法:等明年初他一回去参加非洲杯,自然就看出有他没他的枪手行不行了



Bravi biancazzurri ~~~
TOP
4#

以下是引用马赛回旋在2007-9-17 23:15:00的发言:

关于阿德的争论可以休矣~~~

其实还有个很简单的好方法:等明年初他一回去参加非洲杯,自然就看出有他没他的枪手行不行了

那时还有V11和DUDU~~~~

TOP
5#

又惊又喜,又爱又恨!
TOP
6#

以下是引用马赛回旋在2007-9-17 23:15:00的发言:

关于阿德的争论可以休矣~~~

其实还有个很简单的好方法:等明年初他一回去参加非洲杯,自然就看出有他没他的枪手行不行了

这个赛季就不要了~哪个赛季又是争冠无望保4无忧的时候再试吧

[em07]
TOP
7#

教授说的很对,支持他!
TOP
8#

哈哈哈   又惊又喜   翻译得好啊
TOP
9#

真的很矛盾,知道他有能力的,但看到他那样大堆大堆的浪费机会时又很心痛,真烦人,小子学着把握机会就好了

和你们一样永远支持我们的兵工厂!
TOP
10#

无视他的浪费机会能力那又是什么?

好,但没那么好,差,也没那么差。

姑且坐下来看看以后会发生什么吧。。。




总之,我痛恨所有的神。
                               ----普罗米修斯
TOP
发新话题 回复该主题