曼联和切尔西争夺荷兰希望之星鲁本的转会战终于在周一尘埃落定，鲁本最终以1200万英镑的价格投奔到“卢布军团”。眼看到手的人才被对手半路截走已经让曼联主帅弗格森心痛不已，而鲁本昨天在转会之后第一次表态更让老爵爷听得不是滋味。鲁本承认他选择切尔西的理由是因为他觉得切尔西比曼联更渴望得到他。
我想去切尔西踢球
由于受斯塔姆和范尼两位前辈转会经历的影响，鲁本刚开始认为加盟曼联就可以实现自己足球梦想。然而和切尔西官员的一次谈话让他改变了当初的想法。九天前，切尔西俱乐部的执行官凯尼恩和主帅拉涅利一起赶赴埃因霍温与鲁本进行了一次密谈，谈话中两人不仅向鲁本勾勒出他将在俱乐部的美好前景，而且许诺将给他目前由达夫身披的11号战袍。
谈到这次秘密会谈，鲁本表示：“这次私人会谈使我知道切尔西有多么需要我。原先曼联一直吸引着我，那是一家世界知名的顶尖俱乐部，球队的主教练弗格森也享有非常高的威望。相反，切尔西却没有给我留下什么好印象，因为那时他们正在花大笔的钱到处购买球员，但是凯尼恩和拉涅利让我彻底改变了对切尔西的看法。他们开出让我和埃因霍温俱乐部都相当满意的条件，并且许诺将我培养成世界级的球星。这使得我越来越渴望去切尔西。”
切尔西不是你们想的那样
在谈到自己的新东家时，鲁本承认自己当初对俱乐部一无所知。鲁本笑着说：“我承认起先我对转会切尔西存有疑问，有时候我甚至问自己：‘切尔西到底是一家什么样的俱乐部？’此后我和切尔西俱乐部官员有过几次非常成功的接触，他们向我描述俱乐部美好的发展前景，同时告诉我俱乐部着重培养的就是年轻球员，具备足球天赋的年轻人在俱乐部有很大的发展空间。所以他们的发展战略绝不是人们想象的那样大肆购买球星而已。此外他们还告诉我，俱乐部打算在今后几年内夺得各项重要赛事的冠军。通过这几次谈话，我不知不觉中已经喜欢上这家俱乐部了。”
我不怕到国外踢球
鲁本突然转会切尔西实在出乎人们意料，人们都在惊叹这次转会的保密工作真是十分到位。而鲁本对此却不以为然：“保守秘密对我来说并不是一件难事，我认为如果转会悄悄地进行，交易的速度将大大加快。”
当记者问到鲁本这么年轻就到国外踢球会不会有困难时，年仅20岁的鲁本显得信心十足：“我虽然很年轻，但这次转会对我今后的发展来说是非常关键的一步。本赛季我将为埃因霍温效力至结束，然后加盟切尔西，我非常渴望这一天的到来。我并没有年轻到不敢出国奋斗的地步。”
鲁本转会切尔西是曼联自小罗纳尔多之后又一次在转会大战中输给了竞争对手。不知道弗格森听到鲁本这席话之后会不会改变他购买球员的策略，也许想当初以“曼联”这个金字招牌招人的方法在如今竞争激烈的转会大战中真的过时了。
