翻译：Edison 来源：www.arsenalcn.com
阿瑟.温格对于3：2击败桑德兰后重回榜首感到欣慰
枪手在开场15分钟时候就已经两球领先。不过罗斯.瓦伦斯立刻还以颜色扳回一球，而肯沃恩.琼斯的进球在下半时开场时候的进球让两队重回同一起跑线。
然而，阿森纳由罗宾.范佩希给予了坚决的回应，他在终场前10分钟的进球确保了枪手三分到手。
温格说:"我非常高兴我们重新占据了榜首。在2-0后比赛看上去变得很简单，我们的神经有些松懈，给了对手反扑的空间。"
应得的胜利
"这是对我们恢复能力以及意志品质的一次考验，我认为罗宾是当之无愧的胜利者，不过对手同样有机会。"
"你可以说我们打得有些过小，但这就是我们比赛的风格，并且我们仍然打进了3个球。"
"我们缺少一些热情，欧冠后的一场比赛总是艰难的。因此如果拿到了三分就应该满意了。"
连贯性
阿森纳本赛季继续保持不败，并且温格对于在联赛开局领跑众多竞争对手感到高兴。
"排在第一很重要，这总比你在后面追某个领先你10分的队伍要好得多。"他解释。
"对我们来说在联赛中能做到七胜一平非常好。这显示了我们的连贯性和稳定。这表明如果我们想，我们可以赢下每一场比赛。"
原文：http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_2786942,00.html
[此贴子已经被小枪手于2007-10-9 9:17:44编辑过]
