翻译:xiali218319 (转载请注明译者及出自 www.arsenalcn.com)
尽管阿瑟温格表示埃杜阿多将会在周六填补范佩西的空缺对阵博尔顿, 但在接下来的比赛他很可能会启用沃尔科特.
自从2006年1月份从南安普顿签入以来, 温格一直希望将这名边锋打造成为中锋,似乎略象他在1999年对亨利一样.
温格认为埃杜阿多必须使增强自己的实力-----在精神和身体两方面-----来填补势头正劲的荷兰人.但他暗示如果需要,英格兰U21国脚已经蓄势待发。
"联赛初期埃杜阿多表现很好," 他在周五的新闻发布会表示."后来一些小伤病使得他要更加努力找回状态,现在他又吸引了我的注意力."
"当然,当你从克罗地亚联赛来到了英超,这很令人震惊.这就象你一直走路突然就驾车在高速公路行驶一样.但我觉得他适应的很好,有良好的表现会让他很快度过这一切."
"毫无疑问,他很聪明能够胜任这个位置,沃尔科特也是,他也能在这个位置得到机会,因为我现在认为他乐意在中场踢.
"我们进入了10月份,狄奥已经扮演了自己角色,上次上场时他起到了很大的作用,你知道事情千变万化,在足球领域你要时刻准备好,不仅对埃杜阿多是个好机会,对他同样也是.如果他够实力他会上场.
"本特纳也同样会上场,但比起阿德巴约的其他搭档,他更适合阿德巴约的位置."
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=483116&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+I%27m+ready+to+use+Walcott+as+striker
[此贴子已经被37°2于2007-10-20 18:57:12编辑过]
