10/20/2007
翻译:xiali218319 (转载请注明译者及出自 www.arsenalcn.com)
其他赛事
"你要给我时间回到家里换上英格兰的球衣....(笑)坐在电视前(英格兰橄榄球队的决赛比赛)
关于客队
“前几个赛季他们使我们心情不快,我认为今天他们的适应能力很强,当然,象坎波,诺兰及麦凯恩他们也同样使了一些小把戏,你应该清楚?他们知道怎样使比赛的节奏慢下来,知道什么时候该犯规,知道怎样去拉扯球衫,他们是很不错的球员.所以,保持镇定不心烦意乱不是件容易的事.”
关于换人的效果
“是的,我们的替补席实力出众, 我认为在使用球员之前,来判断被换下的球员之前所做的工作通常很困难. 他们已经疲惫不堪了，当然, 当为球队注入了创造力之后，沃尔科特的速度和罗西基起到了作用。”
关于沃尔科特请缨上场
“你说的对，他会做到的，不必担心。既然你认为他回到赛场肩膀还有问题，其实，他象以往一样，为球队注入了速度，他的动作更协调了，更好的利用他的身体----他的肩膀。今天当你看到他带来了什么，当他上场时4，你会想，毫无疑问，他是一名前途无量的锋线杀手。”
关于成熟
“我们现在有良好的势头，我很欣慰今天球队用信心，高速节奏，镇定自若的表现取得了成功，你知道的？在比赛的某个阶段有些凌乱，重要的是我们并没有自乱阵脚，我们保持了冷静，打出了我们想要的比赛，我们做的很好。对我来说，今天显示出了成熟的征兆。”
关于赫莱布的战术角色
“ 今天下半场，我他赫莱布放在了中路，由于前场拥挤，他就是那个能挖掘空隙的球员。我想让球员从两翼进攻，但起初从中路进攻。他可以在很小的空间把球带出来，传到两翼。我们很好的利用了这一点。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=483079&lid=NewsHeadline&Title=Wenger:+%27It+was+important+we+didn%27t+lose+our+heads%27
[此贴子已经被37°2于2007-10-21 22:33:10编辑过]
