正在养伤的荷兰射手范佩西接受专访时表示，年轻的阿森纳已经开始发挥潜力，虽然他们的明星光芒不如曼联和切尔西，但阿森纳的足球是最出色的。
问：这个赛季，没有人把阿森纳看作真正的冠军争夺者，这种看法是不是正在改变？
范佩西：开始，批评家的看法都是基于我们以前在对阵所谓小俱乐部时丢分太多的基础上的。现在，人们又在说他们想知道我们对阵大俱乐部时的表现。我已经迫不及待想去证明，因为我知道我们有能力击败任何对手。这种说法也适合与冠军联赛。
问：欧冠是不是比英超更适合阿森纳的风格呢？
范佩西：我认为欧洲足球对我们来说更加轻松，因为我们能够得到更多的空间。但在两项比赛中，如果你给我们即使是小小一点空间，要想阻止我们都会很难。现有的球队到目前位置，是我曾经参与的最好的球队，一切都是纯粹关于足球的。看看像法布雷加斯，赫莱布和罗西基这样的球员，这些伙计都是高素质的足球运动员。
问：你24岁了，在这样一支年轻的球队中，你作为较为年长的球员，是不是更有压力呢？
范佩西：你不能把足球能力和年龄挂钩，很多球队都害怕利物浦、切尔西和曼联引进的球员，但我对那一点都不感兴趣，这些家伙每个星期赚多少钱是无趣的。
我们的球员并没有开着最奢华的汽车，但如果说到我们的足球，我们技术上是极其出色的。大部分分析都是根据球员的地位做出判断，但我们拥有一个年轻的团队，虽然名气不大，也没有太多的经验。
问：阿森纳本赛季成功开局的背后，有什么秘密？
范佩西：去年的剧情是，我们没有能力和其他大俱乐部竞争，因为我们的体能有弱点。但当我看到现在的法布雷加斯、克利希、埃布埃，吉尔伯托和科洛-图雷的时候，我觉得这些哥们都不会害怕进行战斗。
阿森纳是现在英超状态最好的球队，联赛大部分球队开局都很强势，但接下来就先后掉链子，只有我们保持稳定的水准，经常能够在最后15分钟把握住决定性时刻。
问：被誉为是阿森纳和荷兰队的关键球员，你会如何对待这种看法？
范佩西：我读到也听说到他们对我的讨论，但我觉得这是对我的队友们的不敬，因为他们的水平也非常高。我努力奋斗的目标就是要变得更好，我把对自己的门槛定得很高，因此也为自己设置了令人激动的标准，而且，我是永不满足的人。
最近，我射失了一个点球。虽然那些真正伟大的球员也都罚丢过点球，但我还是无法接受，不能以此作为自己的借口。以我的技术，那无论什么时候都应该是一个进球，而我却错失了机会，这是令人心痛的事情，但我没有时间分析寻找原因，因为在你找到问题所在之前，下一场比赛已经差不多开始了。
你需要经历很多，要在短时间内做如此多决定，这就是为什么要成为一个伟大球员这么困难的原因。
问：什么令英超如此艰难？
范佩西：在英超比赛中，就在你控制球的那一刻，必定有人已经紧逼着你。你需要眼观八方，因此你只能触球一次，然后继续跑动。在每场比赛后，你都会筋疲力尽，我不仅是指体能上，精神上的疲劳同样如此困难。
体能上，一场比赛结束后，你会觉得疼痛，但还有其他类型的痛苦。你觉得你的肺，和双脚就像被火烧一样，但我已经可以忍耐这些。困难的是精神压力，诀窍就是要让你自己百分之百投入每场比赛。
问：你在阿森纳显然非常高兴，你是不是曾经怀疑过自己是不是加入了合适的俱乐部呢？
范佩西：当我离开费耶诺德，我有机会选择三家俱乐部：塞维利亚、埃因霍温或者阿森纳。在塞维利亚，我可能能够赚到更多钱，但我却决定来伦敦，因为我认为作为球员，这是发展和提高自己足球水平的最好方式。
我一直觉得以后钱会来的，当我觉得周围都很愉快的时候，我就能表现出最好水平，在阿森纳这里，这两样东西我都能够找到，还有其他一切我想要的事情。
我住在伦敦附近一个平静的村庄，俱乐部的一切都安排得接近完美。在球场上一切都很伟大，我们的风格是我最喜欢的，因此每一天我都很享受，但我同样是个现实的人。有朝一日这种工作关系将会终结，或者是因为我离开阿森纳，或者是温格走了。但目前不是这样的，只要情况像现在一样好，我都会留在这儿。
我欠温格很多人情，因为他信任我。在最艰难的时刻，他总是说我应该保持耐心，肯定会得到回报的。温格总是信守承诺，我相信他，他也相信我。
问：据说你也是个出色飞镖手，是真的吗？
范佩西：我爸爸是个出色的选手，因此我通常每天都会玩个30分钟。我记得爸爸第一次看到我投出180分的时候，他给了我50欧元(35镑)呢。对一个孩子来说，这可是不小的一笔钱，所以我非常努力练习。有一次我差几毫米就能拿到满分，虽然他还是给了我50欧元，但我还是如此失望。在荷兰，飞镖是很受欢迎的运动。
