加拉：If we die, we die together - 枪手阵营 [Gooners Club] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

楼主:37°2	加拉：If we die, we die together [复制链接]

发送短消息 UID 17588 生日 1900-1-1 帖子 1980 精华 0 积分 1980 威望 0 金钱 3845.9 枪手币翻译量 0 篇 RP 1 性别来自在线时间 35537 注册时间 2006-05-11 最后登录 2021-09-20 查看公共资料搜索主题搜索帖子 henry神组别枪手球探帖子1980 积分1980	11^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-09 10:11 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 好队长，有霸气
	无论成败，一生与枪手为伍。没有后悔，即使是痛苦，也是自己选择的。

	TOP

Marcowang

12^#

字体大小: t T

发表于 2007-11-09 17:57 |只看该用户

回复：加拉：If we die, we die together

冠军霸气！！！

我爱枪手

TOP

发送短消息 UID 25068 生日 1987-5-16 帖子 7397 精华 19 积分 11197 威望 3.8 金钱 14854.25 枪手币翻译量 1 篇 RP 7 性别来自海德堡在线时间 11147 注册时间 2007-01-13 最后登录 2010-09-22 sanderhusrt@hotmail.com 179698197 查看公共资料搜索主题搜索帖子 Zlatan 海因里希·天行者组别枪手灵魂帖子7397 积分11197	13^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-09 18:50 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 这话说得非常Touch。。。。支持加拉~
	君生我未生，我生君已老。我离君天涯，君隔我海角。

	TOP

发送短消息 UID 28373 生日 1986-10-31 帖子 1449 精华 9 积分 3249 威望 1.8 金钱 2229.3 枪手币翻译量 19 篇 RP 0 性别来自 Barcelona 在线时间 373 注册时间 2007-03-22 最后登录 2014-06-04 aspic_1031@hotmail.com 56936228 查看公共资料搜索主题搜索帖子八赫 VanNess 组别预备队球员帖子1449 积分3249	14^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-09 20:54 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 难得顶加拉一次~
	你知道如果在冰场上把手交给对方，就等于把生命也交给他，我刚才说我会牵着你，就等于我会承诺保护你，不顾一切。——任光晞

	TOP

发送短消息 UID 36548 生日 1900-1-1 帖子 542 精华 0 积分 542 威望 0 金钱 133.1 枪手币翻译量 35 篇 RP 0 性别来自这个男人来自地球在线时间 53 注册时间 2007-10-13 最后登录 2015-01-19 276162635 查看公共资料搜索主题搜索帖子 xiali218319 组别阿森纳球童帖子542 积分542	15^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-09 21:50 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 楼主的标题翻译成下面比较好 “如果要赴汤蹈火，我们在所不辞” [em07]


	TOP

发送短消息 UID 5174 生日 1981-7-4 帖子 17705 精华 5 积分 20205 威望 4 金钱 19852.5 枪手币翻译量 378 篇 RP 0 性别来自另一个星球的足球在线时间 44 注册时间 2004-09-02 最后登录 2009-05-04 查看公共资料搜索主题搜索帖子康康组别不朽传奇帖子17705 积分20205	16^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-10 00:04 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 恩，看了sky赛后的采访，加拉说的就是这句就应该有这样的气势
	Arsène Knows

	TOP

发送短消息 UID 8112 生日 1983-9-21 帖子 1332 精华 2 积分 1732 威望 0.4 金钱 1067.3 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 0 注册时间 2005-02-19 最后登录 2008-09-26 查看公共资料搜索主题搜索帖子为了组别枪手球探帖子1332 积分1732	17^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-10 00:56 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 克里希的话倒是让我们想起了不少事情


	TOP

马赛回旋

鸟巢旁边的鸟人

18^#

字体大小: t T

发表于 2007-11-10 00:59 |只看该用户

原帖由 xiali218319 于 2007-11-9 21:50:00 发表楼主的标题翻译成下面比较好 “如果要赴汤蹈火，我们在所不辞” [em07]

恩，这话有翻译小组的水准，看好你哦～～～

Bravi biancazzurri ～～～

TOP

发送短消息 UID 816 生日帖子 86400 精华 41 积分 98200 威望 15.4 金钱 22465.9 枪手币翻译量 118 篇 RP 143 性别来自海布利在线时间 126616 注册时间 2003-11-28 最后登录 2015-03-14 查看公共资料搜索主题搜索帖子 37°2 てove_Λrsen 组别版主帖子86400 积分98200	19^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-11 20:41 \|只看楼主回复：加拉：If we die, we die together 不翻，保持原味
	我们在海德公园孕育理想，我们在ACN发泄理想！按此进入【海德公园】我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁

	TOP

发送短消息 UID 16389 生日 1969-5-10 帖子 4630 精华 0 积分 4630 威望 0 金钱 4503.55 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自韶关在线时间 12396 注册时间 2006-03-21 最后登录 2018-02-20 查看公共资料搜索主题搜索帖子 BergkampLau 组别一线队球员帖子4630 积分4630	20^# 字体大小: t T 发表于 2007-11-12 11:26 \|只看该用户回复：加拉：If we die, we die together 人家说：男人三十而立！你终于都懂说激励人心的话了！
	君臨天下，Arsenal No.10，BERGKAMP forever！ weibo:http://weibo.com/alvinlausg

	TOP