阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
楼主:罗宾范佩尔西

[tribalfootball]小法对比英西联赛 [复制链接]

罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
11#
t T
发表于 2007-11-11 22:18 |只看楼主

回复：[tribalfootball]小法对比英西联赛

不能重复劳动啊，翻译工作本来就辛苦，翻之前最好还是先观察下论坛里有没有相同的贴字/

TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
12#
t T
发表于 2007-11-11 22:20 |只看该用户

回复：[tribalfootball]小法对比英西联赛

所以把主题合并了

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Irwin0102
头像

deadly jok

  • 兵工厂鞋匠
  • 654
  • 754
13#
t T
发表于 2007-11-11 22:23 |只看该用户

回复: [tribalfootball]小法对比英西联赛

原帖由 37°2 于 2007-11-11 22:08:00 发表 重复翻译了。不过还是感谢翻译、 希望翻译前最好浏览下版面
[em07] [em06] 偶还浏览过来着的，大概没看仔细吧，翻译文章能更醒目点就好了~~~
My flesh is passional red,My soul is gentle white,A blend of them is,The only soccer,Arsenal~~~

MyBlog:http://blog.sina.com.cn/deadlyjoker
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
14#
t T
发表于 2007-11-11 22:25 |只看该用户

回复：[tribalfootball]小法对比英西联赛

所有的翻译文章都用紫色高亮了啊

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Irwin0102
头像

deadly jok

  • 兵工厂鞋匠
  • 654
  • 754
15#
t T
发表于 2007-11-11 22:35 |只看该用户

回复：[tribalfootball]小法对比英西联赛

偶的意思是能否专门分子板块，这样看上去毕竟很杂乱~~~[em07]
My flesh is passional red,My soul is gentle white,A blend of them is,The only soccer,Arsenal~~~

MyBlog:http://blog.sina.com.cn/deadlyjoker
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
16#
t T
发表于 2007-11-11 22:42 |只看该用户

回复：[tribalfootball]小法对比英西联赛

等论坛完全设置好回有的，伦敦区就是专门的板块,现在的新翻译组成员还不习惯先在那发,然后再转移过来

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Irwin0102
头像

deadly jok

  • 兵工厂鞋匠
  • 654
  • 754
17#
t T
发表于 2007-11-11 22:53 |只看该用户

回复：[tribalfootball]小法对比英西联赛

恩好吧，在此之前自己睁大眼睛了~~~[em01]
My flesh is passional red,My soul is gentle white,A blend of them is,The only soccer,Arsenal~~~

MyBlog:http://blog.sina.com.cn/deadlyjoker
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器