帐号
注册
密码
登录
关闭
安全选项
找回密码
记住我
我的中心
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
切换到窄版
微博
帮助
阿森纳官方球迷会
»
[主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC)
»
伊斯林顿博物馆 [Islington Museum]
»
心情12码 [Mood 12yard]
»
[添砖加瓦]是你吗?培尔•金特,与那被遗失在支离破碎夜色中的爱情
[主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC)
枪手阵营 [Gooners Club]
星情魅影 [Albums of Gunners]
伊斯林顿博物馆 [Islington Museum]
[娱乐区] 休闲与交流 (Entertainment and Relax)
酋长泳池 [Emirate Pool]
[站务区] 活动与站务 (Activity and Suggestion)
球迷会活动与交流 [Club Activity]
兵工厂事务所 [Management]
返回列表
1
2
楼主:Zlatan
[添砖加瓦]是你吗?培尔•金特,与那被遗失在支离破碎夜色中的爱情
[复制链接]
发送短消息
UID
25068
生日
1987-5-16
帖子
7397
精华
19
积分
11197
威望
3.8
金钱
14854.25 枪手币
翻译量
1 篇
RP
7
性别
来自
海德堡
在线时间
11147
注册时间
2007-01-13
最后登录
2010-09-22
sanderhusrt@hotmail.com
179698197
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
Zlatan
海因里希·天行者
组别
枪手灵魂
帖子
7397
积分
11197
11
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-11-23 21:52
|
只看楼主
回复:[添砖加瓦]是你吗?培尔•金特,与那被遗失在支离破碎夜色中的爱情
呵呵,我这边也找不到,易卜生的其他戏剧也没有,连玩偶之家也找不到 我是在学校的图书馆借来看的,很旧的一本书…… 情节很赞……我最喜欢埃及疯人院那一幕……太荒诞了……里面的大段独白也很赞,话说乔伊斯也是借鉴易老的呢,看完之后我才想去看尤利西斯…… 印象最深刻的是,译者当时在伦敦看培尔·金特的时候正值二战不列颠空战时期,面临纳粹空军的轰炸这部戏照演……呵呵……很SHOCK
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。
TOP
发送短消息
UID
15187
生日
1987-10-5
帖子
3401
精华
2
积分
3601
威望
0
金钱
3595.9 枪手币
翻译量
0 篇
RP
0
性别
来自
在线时间
5816
注册时间
2006-01-06
最后登录
2012-07-30
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
枪花
GaмēOぴ
组别
一线队球员
帖子
3401
积分
3601
12
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-11-24 21:21
|
只看该用户
回复:[添砖加瓦]是你吗?培尔•金特,与那被遗失在支离破碎夜色中的爱情
我看贴里面的歌应该换格里格为其配的乐曲,想必更能满足自己的感觉.
──我依然在追求那遥远的梦. Nakata'
TOP
发送短消息
UID
25068
生日
1987-5-16
帖子
7397
精华
19
积分
11197
威望
3.8
金钱
14854.25 枪手币
翻译量
1 篇
RP
7
性别
来自
海德堡
在线时间
11147
注册时间
2007-01-13
最后登录
2010-09-22
sanderhusrt@hotmail.com
179698197
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
Zlatan
海因里希·天行者
组别
枪手灵魂
帖子
7397
积分
11197
13
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-11-24 21:36
|
只看楼主
回复:[添砖加瓦]是你吗?培尔•金特,与那被遗失在支离破碎夜色中的爱情
呵呵,格里格那个我印象很深,想当年看正大综艺最后挑战时某人没回答出来的问题…… 不过这篇文章的主角并不是培尔·金特……
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。
TOP
发送短消息
UID
37606
生日
帖子
9
精华
0
积分
9
威望
0
金钱
0.9 枪手币
翻译量
0 篇
RP
0
性别
来自
在线时间
0
注册时间
2007-12-01
最后登录
2007-12-01
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
快乐马甲
组别
新会员
帖子
9
积分
9
14
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-12-01 12:52
|
只看该用户
回复:[添砖加瓦]是你吗?培尔•金特,与那被遗失在支离破碎夜色中的爱情
意识流啊。。。。。。。。
种瓜得瓜,种豆得豆
TOP
上一主题
|
下一主题
返回列表
1
2
高级编辑器
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
新洋葱头
绿头巾
包子
兔斯基
你需要登录后才可以发帖
登录
|
注册
发表回复
查看背景广告
隐藏
发新主题
[主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC)
枪手阵营 [Gooners Club]
星情魅影 [Albums of Gunners]
伊斯林顿博物馆 [Islington Museum]
[娱乐区] 休闲与交流 (Entertainment and Relax)
酋长泳池 [Emirate Pool]
[站务区] 活动与站务 (Activity and Suggestion)
球迷会活动与交流 [Club Activity]
兵工厂事务所 [Management]
TOP
设置头像
个人资料
更改密码
用户组
收藏夹
积分
阿森纳正品球衣预订
阿森纳主场球票预订
阿森纳官方纪念品团购