阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
楼主:xiali218319

[官方网站]温格—— 如果我们碰上强敌，我不在意 [复制链接]

furien
头像

furien

  • 普通球迷
  • 48
  • 48
11#
t T
发表于 2007-12-12 13:21 |只看该用户

回复：[官方网站]温格—— 如果我们碰上强敌，我不在意

我们是令人畏惧的··哈哈
TOP
GiGi@Leung
头像

-____,-

  • 枪手灵魂
  • 8151
  • 9351
12#
t T
发表于 2007-12-12 13:27 |只看该用户

回复：[官方网站]温格—— 如果我们碰上强敌，我不在意

Barca,来吧!:Onoo14: Henry,来吧!!:Onoo14:


人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
TOP
miller_fang
头像

  • 青年队球员
  • 2337
  • 2337
13#
t T
发表于 2007-12-12 13:34 |只看该用户

回复：[官方网站]温格—— 如果我们碰上强敌，我不在意

等被淘汰以後, 再說不在意也不遲... 上季遇到PSV, 都被淘汰了, 遇到強隊還比較可能過關!!
TOP
为了
头像

  • 枪手球探
  • 1332
  • 1732
14#
t T
发表于 2007-12-12 13:39 |只看该用户

回复：[官方网站]温格—— 如果我们碰上强敌，我不在意

If we do finish second in the group, nobody would be especially keen to play against us 这句楼主翻译的时候不该把especially 省略 这才符合教授说话留有余地的处事风格
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器