最早是因为本片的女主角斯嘉丽约翰逊才开始关注这部电影的。斯嘉丽总是有一种迷人的气质吸引着我，喜欢她淡妆的样子。最早看到她是在小鬼当家第三部里，我记得她演那个小孩的姐姐，考试作弊在鞋子上抄写答案。现在的她已经长大了不少，出落得相当迷人。
这个片子获得某年奥斯卡的最佳编剧奖，导演是拥有贵族血统的索菲亚科波拉，科波拉家族似乎出过不少影视界的知名人士，据说尼古拉斯凯奇也是其中一员。
寂寞的东京。一对同样落寞而沮丧的男女相伴潜入这座城市中，最终在生活隐藏的无限可能中重新找到了信念……
喜欢这类淡色调的电影，简单，精致，但不哗众取宠。偶尔出现的蓝调音乐让人不经意迷醉其中。自然不做作的对白似乎总能触碰人类最心底最敏感的部位。试想，在华美的城市中心，深夜降临，有多少失眠的人在陌生的城市里默默孤独着。而影片中这对男女的相遇像人生的一条机遇线一般穿过暗淡的星空，划亮寒冷的深夜。
结尾处，男女主人公再度在街头相遇，拥抱，亲吻。无关于爱情，只是一种不舍。
有人将这部电影的名字Lost in Translation翻译成爱情不需要翻译。我不同意，因为这不是一部讲述爱情故事的浪漫片，它更多的是反应一种生态，一种人性的东西。所以还是按照香港人的方式把它称作《迷失东京》比较好吧。
看完电影，想起了张爱玲那段经典的独白：
于千万人之中，遇见你要遇见的人。于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有迟一步，遇上了也只能轻轻地说一句：你也在这里吗？
