阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 4701|回复: 21

[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关 [复制链接]

点卡球霸
头像

  • 北伦敦球迷
  • 286
  • 286
1#
t T
发表于 2008-01-05 13:16 |只看楼主
翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com 虽然红魔目前在争冠途中落后阿森纳两分。 但中后卫费迪南德认为他们能超过枪手并获得冠军。 他说：“如果你赛季初就给我们现在这个位置（落后2分排第二），我也不会在意” “我们仍然在接近冠军的地方” “还有很多比赛要踢，什么都会发生” “争冠的演义会在一周内便发生变化。如果我们持续赢下去，管阿森纳踢得怎么样。” 曼联在21轮联赛里只失了11个球。 费迪南德认为他们稳固的后防将会是他们5月问鼎冠军的决定性因素。 他补充道：“我们在主场优异的防守表现已经成为了一项记录。并且这将持续下去。” “这是我们成为冠军球队的一个奠基。去年就是这样，如果今年再完成一次的话，那将非常地为伟大。” “对于保持不失球，我感到自豪。我们总是讨论着是否可以不失球，是否有球员能进很多球” “如果真的做到了，我们将是一只成功的球队” http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article645315.ece ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 超级版主 37°2 于 1/5/2008 7:43:24 PM 执行 设置高亮 操作
分享
TOP
andypizzafox
头像

Everything is gone~

  • 荣誉会员
  • 6958
  • 8158
财富勋章
2#
t T
发表于 2008-01-05 13:18 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

LZ，你看错了，里奥是这么说的：“The championship belongs to Arsenal and it's none of our business....”
最后编辑andypizzafox 最后编辑于 2008-01-05 13:19:31
nothing to say~
TOP
Pryce
头像

  • 版主
  • 10179
  • 10679
财富勋章
3#
t T
发表于 2008-01-05 14:06 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

处女帖要顶！ 里奥那sb，54他，我们一直赢下去，也不用管他们踢成啥样
TOP
大好头颅
头像

  • 荣誉会员
  • 4665
  • 5465
财富勋章
4#
t T
发表于 2008-01-05 18:00 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

嘿嘿，他们将永远在接近冠军的地方。。。



总之，我痛恨所有的神。
                               ----普罗米修斯
TOP
pires84917
头像

N^B

  • 枪手灵魂
  • 12339
  • 12339
5#
t T
发表于 2008-01-05 18:06 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

主席的马甲......不错不错！ 签名我喜欢！
TOP
逍遥的JOEY
头像

要夺冠 先留人

  • 青年队球员
  • 1966
  • 2166
6#
t T
发表于 2008-01-05 18:50 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

你们和冠军很接近 而你们能做的也就只有接近
TOP
catkingj
头像

上下九碧咸

  • 荣誉会员
  • 14909
  • 16809
财富勋章灌水天才勋章猥琐勋章
7#
t T
发表于 2008-01-05 18:56 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

的确，满脸的后防线特别中卫俺很羡慕:Onoo5:
TOP
cecilia72
头像

  • 荣誉会员
  • 8287
  • 9487
影音潮人勋章
8#
t T
发表于 2008-01-05 18:57 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

要记着这句话　　　以后再来验证
TOP
henry神
头像

  • 枪手球探
  • 1980
  • 1980
9#
t T
发表于 2008-01-05 19:04 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

费的男,你药磕多了吧
无论成败，一生与枪手为伍。没有后悔，即使是痛苦，也是自己选择的。
TOP
Pryce
头像

  • 版主
  • 10179
  • 10679
财富勋章
10#
t T
发表于 2008-01-05 19:06 |只看该用户

回复：[SUN]里奥：冠军是我们的，和阿森纳无关

这B能力是有的，但智力出了点问题
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器