阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2414|回复: 10

[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1 [复制链接]

罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
1#
t T
发表于 2008-01-18 16:28 |只看楼主
翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com 阿内尔卡坚持切尔西一直是他的第一选择。（他在博尔顿的时候） 阿内尔卡说道：“我喜欢阿森纳，在那里我有一段辉煌的时光。同样地，我在博尔顿也表现得很杰出，但当我有机会去切尔西时，我认为这是一个更大的机遇，我绝不会在意过去曾发生过什么。” “当然，我在阿森纳很快乐，但现在，对于能呆在切尔西，我也很快乐，人得向前看。” “阿森纳再好也是过去的事，不过它确实是一个伟大的俱乐部。我很高兴能在现在这个位置（同阿森纳竞争），我同切尔西没有掉队，我们将同阿森纳竞争任何荣誉，我会做到的。” “我们还有很多比赛要踢，我拭目以待最后我们能赢得点什么。我将100%为切尔西付出。如果格兰特要我上，我就铆足火力，如果他要我坐板凳，我也照做，在签约前我就做好了替补的准备，不管怎么样，在这里我很快乐。” 同时阿内尔卡表达了自己已经迫不及待要和德罗巴搭档的想法了。 他说：“与他一起踢球并不会是件难事。他能做到一切，他很聪明，他可以。。。” http://www.tribalfootball.com/article.php?id=74493 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。 PS:不知道这里还有人记得阿内尔卡和A科尔的恩怨吗？以前曼城和我们有场比赛，2比0的时候曼城拿了个点球，阿内尔卡把球罚进后想到门里拿球，科尔先把球给抱住了，两人就掐了起来，掐的面红耳赤后被拉开了。。。现在好了，命运让这两人呆一队里了。。。来个内讧吧。。。
最后编辑罗宾范佩尔西 最后编辑于 2008-01-18 16:29:23
本主题由 超级版主 37°2 于 1/18/2008 9:09:09 PM 执行 设置高亮 操作
分享

TOP
BergkampLau
头像

  • 一线队球员
  • 4630
  • 4630
财富勋章
2#
t T
发表于 2008-01-18 16:31 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

新人都会讲一些客套话，见怪不怪了！
君臨天下，Arsenal No.10，BERGKAMP forever！
weibo:http://weibo.com/alvinlausg
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
3#
t T
发表于 2008-01-18 16:35 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

当然，人是不能活在过去，祝福他在车子过的顺利 夏季密切关注德罗巴、舍瓦、皮萨罗的动向
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
活着为什么
头像

鬼见球

  • 青年队球员
  • 1644
  • 1644
4#
t T
发表于 2008-01-18 18:02 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

他要连续当替补又得胡说八道了
TOP
枪花
头像

GaмēOぴ

  • 一线队球员
  • 3401
  • 3601
5#
t T
发表于 2008-01-18 21:10 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

有个好归宿也不错，这次别在犯错了....好在没去MU狗.

                                                                ──我依然在追求那遥远的梦.    Nakata'
TOP
V11
头像

  • 阿森纳队医
  • 905
  • 906
6#
t T
发表于 2008-01-18 21:25 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

拍马屁
~~~~~H14~~ B10~~~~~
P7~~~~~~~~~~~~~~~L8
~~~~~V4~~~~G19~~~~~
C3~~~~~~~~~~~~~~L12
~~~~~C23~~T28~~~~~~
~~~~~~~~~L1~~~~~~~~
TOP
Pryce
头像

  • 版主
  • 10179
  • 10679
财富勋章
7#
t T
发表于 2008-01-18 23:39 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

没啥感觉
TOP
ArsenalAngel
头像

  • 枪手球探
  • 164
  • 164
8#
t T
发表于 2008-01-19 00:30 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

阿內尔卡,你本身不錯,可給德罗巴、舍瓦、皮萨罗當替补.
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
9#
t T
发表于 2008-01-19 02:59 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

皮萨罗最可能离开。。。
TOP
xlfour1
头像

XL叉拐-水区欢迎您

  • 版主
  • 14467
  • 16367
财富勋章灌水天才勋章
10#
t T
发表于 2008-01-19 09:49 |只看该用户

回复：[tribalfototball] 阿内尔卡告诉温格：切尔西才是我心目中的NO.1

因为在切儿戏你得到的钱将会更多
  1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
复制代码
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器