阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台 [复制链接]

1#
翻译:andypizzafox 转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 毋庸置疑,阿德巴约已经不再是那个从前的他,而我们所关心的,就他如何做到的? 在阿瑟温格2006年冬天将这位多哥前锋带到阿森纳的时候,一些自认为很有眼光的人,对此表示了怀疑。尽管毋庸置疑,他很有天分,但这些天分并没有显露出来,他只能算是个半成品,同时还有传闻说,多哥前锋脾气暴躁,容易冲动。 然而,两年过去了,多哥人已经成为了英超的顶级前锋,他成为酋长球场复苏的关键人物。 周六的比赛中,曼城球员对他的速度,身高,移动和跑位毫无办法,他攻入了两个进球,球队3:1胜利,并且在积分榜上甩开MU两分,赛后,温格对他的改变作了肯定。 “说实话我也不清楚他到底是怎么变成这样的”温格说,“也许我们的球队真的有一种魔力吧(可以改变一个球员),不过有一点我可以肯定,他已经找到了一个展示自己的天分的舞台,并且他意识到,这种华丽的机会并不是人人都能得到。” “但是他的天分和对球队的贡献是有目共睹的,在我签下他之前,的确有个问题,就是关于他的比赛态度和职业精神。(然而来到阿森纳之后他完全不一样了)那么究竟是我们改变了他呢?还是他自己意识到自己已经浪费了太多的时间呢?!也许我们永远也不会知道。” 原文地址:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=487179&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Adebayor+has+found+a+place+to+express+his+talent ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 超级版主 37°2 于 2/5/2008 1:54:41 AM 执行 设置高亮 操作
nothing to say~
TOP
2#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

翻译得不好,多多见谅~~
nothing to say~
TOP
3#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

呃。。。。至少可以让我们从正反两方面获得一些自己的信息



总之,我痛恨所有的神。
                               ----普罗米修斯
TOP
4#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

顶下阿德 他现在的表现确实是顶级的:Onoo26:
TOP
5#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

酋长球场之王!是温格的执教魅力使他展示了他的足球天分。他不只是现在表现好,而是会一直保持不断进步的!
TOP
6#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

现在非常看好他
阿森纳就是5的命

TOP
7#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

Adebayor本赛季确实找到了他的舞台。
君臨天下,Arsenal No.10,BERGKAMP forever!
weibo:http://weibo.com/alvinlausg
TOP
8#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

当初偶赌他这个赛季进二十五个球的,看来保守了~~~:Onoo8:
My flesh is passional red,My soul is gentle white,A blend of them is,The only soccer,Arsenal~~~

MyBlog:http://blog.sina.com.cn/deadlyjoker
TOP
9#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

希望一直进步下去 维阿是他的目标
TOP
10#

回复:[官方网站]温格:阿德巴约已经找到了展示他的天分的舞台

也难怪教授会惊讶,AD的踢法和风格与摩纳哥时代完全不同了,那时候完全是个技术粗糙一些的卡努,主要是起到中场和中锋农达间的串联作用,现在完全变成了一个桥头堡中锋。。。 但我还是认为这种变化其实完全在教授意料之中,或者说就是他有心安排的成果,在来到阿森纳后,改变位置的球员随便一想就有一串:佩蒂特、永贝里、博格坎普、范布隆霍斯特、劳伦、维尔托德、皮雷、范帕西、雷耶斯、本特纳等等,虽然有极个别的失败了,但大部分都非常成功! 以此论,我绝对相信教授对迪亚比以及埃布的改造,迪亚比已经很见成效了,埃布也请大家给教授时间!
最后编辑枪手风之子 最后编辑于 2008-02-06 02:42:29
我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
                                                          ——科洛·图雷
TOP
发新话题 回复该主题