阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 3716|回复: 20

[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我 [复制链接]

罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
1#
t T
发表于 2008-02-16 11:23 |只看楼主
翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 托特纳姆的中场佐科拉透露阿森纳的图雷在联赛杯5比1的比赛后准备要打他。 佐科拉说：“我在非洲杯的时候想念我的俱乐部队友，不过他们做的不错。对于比赛结果我随时都了解着，我能够在电视上收看每场比赛。” “我同图雷一起看了热刺对阿森纳的比赛，当热刺赢了之后，我极其地高兴，但图雷因为太沮丧了，竟然想要和我打架！” “我和他说，这是我们10年里第一次赢你们，这对于俱乐部和球迷都是伟大的节日。我向他道了歉，但我确实对于球队能够进决赛非超高兴。” ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 超级版主 37°2 于 2/17/2008 12:14:21 AM 执行 设置高亮 操作
分享

TOP
kkdowning
头像

  • 一队之长
  • 8441
  • 9541
2#
t T
发表于 2008-02-16 11:24 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

哈哈，那要是打起来估计毫无还手之力啊
遵守交通规则，切记
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
3#
t T
发表于 2008-02-16 11:40 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

想起了我跟那个曼联球迷的冲突。。。
TOP
Noriping
头像

更高更快才更强

  • 一队之长
  • 8764
  • 9364
4#
t T
发表于 2008-02-16 11:59 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

佐科拉那是半开玩笑呢。这说明图雷和佐科拉关系还行，不见外，图雷不高兴了就表达出来。 图雷和佐科拉认识有10多年了，都是同一批从科特迪瓦阿比让足球学校出来的。
TOP
michaelluofang
头像

麦扣.阿穆！

  • 绝对巨星
  • 6876
  • 7678
星情之星勋章
5#
t T
发表于 2008-02-16 12:27 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

图雷在大象里也应该算个老实人了
TOP
为了
头像

  • 枪手球探
  • 1332
  • 1732
6#
t T
发表于 2008-02-16 12:30 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

这小子还显摆哪 呵呵
TOP
cecilia72
头像

  • 荣誉会员
  • 8287
  • 9487
影音潮人勋章
7#
t T
发表于 2008-02-16 12:41 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

他绝对不够Ｔ５打
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
8#
t T
发表于 2008-02-16 12:56 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

不一定哦 佐科拉也是硬人
TOP
ff51
头像

Milky

  • 青年队球员
  • 2146
  • 2146
9#
t T
发表于 2008-02-16 15:16 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

鸭鸭在不在场？俩兄弟揍死他
阿德的单刀，克里希的传中，小森的解围
TOP
天人五衰
头像

妙不可言 妙不可言

  • 枪手球探
  • 924
  • 924
10#
t T
发表于 2008-02-16 15:20 |只看该用户

回复：[tribalfootball] 托特纳姆的佐科拉：科洛图雷想要打我

揍他个生活不能自理
截至目前，世界上能在队服上印上五星的足球队，只有巴西和中国。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器