阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3601|回复: 18

[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏 [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2008-02-19 21:47 |只看楼主
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) Mathieu Flamini 在赛季之初，队友们给马修·弗拉米尼起了个新绰号——弗拉图索（Flattuso）。 法国人迅速确立了自己阿森纳主力防守中场的位置，甚至被誉为可能是当今足坛该位置最为优秀的球员——加图索。 现在有了一个直接比较的机会——周三晚上米兰将会造访酋长球场与阿森纳进行冠军联赛16强淘汰赛的首回合比较。温格认为两人确有相似之处。 “是的，他是得了那么个绰号，”阿森纳主帅说到。“弗拉米尼与加图索有相似的风格，包括体型以及昂扬的斗志。 “马修拥有坚韧不拔的意志品质，天生就是一个赢家。只有不抛弃不放弃的球员才能不断进步。他在比赛中要负责控制节奏，周三的比赛他依旧要负责这项重要的工作。” http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=487768&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+%27Flattuso%27+controls+tempo+of+our+game
最后编辑枪手风之子 最后编辑于 2008-02-19 21:48:43
本主题由 超级版主 37°2 于 2/19/2008 9:48:15 PM 执行 设置高亮 操作
分享
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
2#
t T
发表于 2008-02-19 21:49 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

以后会出现X拉米尼 弗拉米尼N世
最后编辑37°2 最后编辑于 2008-02-23 13:22:40

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
枪花
头像

GaмēOぴ

  • 一线队球员
  • 3401
  • 3601
3#
t T
发表于 2008-02-19 21:53 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

这次对米兰关于F16的表现到是有不少的噱头.~

                                                                ──我依然在追求那遥远的梦.    Nakata'
TOP
Pryce
头像

  • 版主
  • 10179
  • 10679
财富勋章
4#
t T
发表于 2008-02-19 21:55 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

F16一战成名的机会来了:Onoo52: 干死丫的批而罗
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
5#
t T
发表于 2008-02-19 21:55 |只看楼主

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

马拉多纳二代起码有几十个，维埃拉二代遍布法国英格兰以及非洲大陆，齐祖二代是法国所有稍有名气的攻击型中场共同的绰号，
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
就一剑
头像

  • 兵工厂国王
  • 8842
  • 8942
6#
t T
发表于 2008-02-19 22:09 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

体型跟枷兔锁差多了:Onoo8:
阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人
TOP
xiali218319
头像

  • 阿森纳球童
  • 542
  • 542
7#
t T
发表于 2008-02-19 22:23 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

不过比家兔锁要帅一些吧
TOP
肥蚊
头像

  • 普通球迷
  • 14
  • 14
8#
t T
发表于 2008-02-19 22:30 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

都系睇希比、法比加斯、艾迪拜约了
TOP
andypizzafox
头像

Everything is gone~

  • 荣誉会员
  • 6958
  • 8158
财富勋章
9#
t T
发表于 2008-02-19 22:31 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

8楼，普通话很重要，嗬嗬，弗拉米尼你好好表现
nothing to say~
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
10#
t T
发表于 2008-02-20 01:25 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：“弗拉图索”帮助我们控制比较节奏

期待Flattuso和Gamini的对决

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器