[比赛讨论] 伯明翰2-2阿森纳 小老虎梅开二度 克里希补时最后时刻犯规被判点球 [复制链接]

本来AD和十三哥据说有小伤在身，赛前检查又说无碍了，唉，真的有伤千万别勉强，对米兰是重中之重，另外，阿木复出，将进入比赛名单，是否首发未定 伯明翰此战依然拼命，比赛不会轻松

自己先顶一下。 我是一个阿森纳的忠实球迷，经常看我厂的官网，在这却是新手。看见有人翻译官网的资料，我很兴奋，因为我也常常试着翻译官网上的文章。水平有限，只想尽一份力，请大家多指教。

欢迎楼主

荒淫！！！！

非常欢迎lz~ 这里很多人都是翻译组的，包括我 以后可以多交流啊~

翻译：Edison（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com 伯明翰城 vs 阿森纳 英超联赛 圣安德鲁大球场 2008年2月23日 周六 当地时间12:45pm By Richard Clarke 阿瑟.温格对于目前球队处于领跑状况下感到紧张的说法嗤之以鼻。 阿森纳主帅以及他的球队本周六将会做客伯明翰，他明白一场胜利将会将积分榜的领先优势扩大到8分！...尽管只是暂时的。在过去的一周内，枪手们在足总杯出了局，并且随后的冠军联赛他们在酋长球场战平了AC米兰，这也意味着如果他们想要跨过AC米兰这道坎儿，那他们留给自己一个非常艰巨的任务。 现在本周的重点回到了联赛上，这项锦标目前看起来是阿森纳最有希望赢取的了。 "我并不十分的焦虑,"温格在周五的新闻发布会上这么说："我们在赛季初承受着真正巨大的压力，远比现在糟糕的多。因为人人都在说我们什么都不是。"（这句英文很妙额...because everybody said we were absolutely nobody. ） "球员们斗志高昂，而且我们并不害怕失去什么。大家那时候都在说这支球队从一开始便没戏了，而现在我们却处在一个好的位置。so凭什么我们‘忽然的’要紧张起来呢？" 原文：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=487981&cpid=703&title=Wenger+-+Why+should+we+be+feeling+nervous?

沙发啊

23日 20:45  伯明翰  -  阿森纳   23日 23:00  纽　卡  -  曼 联   赢下之后曼联肯定受影响..加油,拼了这场.:Onoo5: :Onoo5:

boss真的很勇敢

半主力上场吧．．．对ＡＣ体力都用的差不多了．．好让主力休息一下．．．