阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2336|回复: 9

[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标 [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2008-02-21 21:51 |只看楼主
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) 阿德巴约认为阿森纳必须将两周以后在圣西罗创造历史作为目标。 周三在酋长球场取得了一场0:0的平局后，米兰期待回到主场能够晋级冠军联赛四分之一决赛。阿森纳仅需要一场有进球的平局就能够晋级，但阿德巴约认为他们必须为胜利而战——这一目前尚未有英格兰球队做到过的事情。 “一场有进球的平局就能够晋级，但想着取胜很重要。因为对手是米兰，他们随时都有可能得分。 “现在情况很困难。但我们知道我们拥有一支强大的球队以及坚韧不拔的意志品质。我们必须为了晋级共同战斗。 “我们充满信心。塞斯克·发布雷加斯以及亚历山大·赫莱布能够在任何时候得分，到时候托马斯·罗西基也很有希望复出。我们希望能够通过米兰这关。” 阿德巴约本来可能在第二轮面对一个完全不同的情况，如果他在最后一秒将沃尔科特漂亮的传中打入球门的话，然而他的头球却被横梁挡了出来。 “ 发生了什么事？我也说不清楚，”目前正在竞争联赛金靴的阿德巴约说。“这就是足球，有时候一帆风顺，有时候这球就是不愿意到网子里去。 “今晚我有一个很好的机会，但我把球打在了横梁上。但作为一名前锋最重要的事是继续创造更多机会，希望到时候在圣西罗我能把球射进去。” http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=487906&lid=NewsHeadline&Title=Adebayor+-+We+must+aim+for+a+win+at+the+San+Siro
最后编辑枪手风之子 最后编辑于 2008-02-21 22:01:51
本主题由 超级版主 37°2 于 2/23/2008 11:38:39 AM 执行 设置高亮 操作
分享
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
Pryce
头像

  • 版主
  • 10179
  • 10679
财富勋章
2#
t T
发表于 2008-02-21 22:11 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

靠，将功补过，为昨天那个错失的绝杀赎罪吧
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
3#
t T
发表于 2008-02-21 22:43 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

恩，第二轮给我猛点，要对得起下面那个东西
TOP
就一剑
头像

  • 兵工厂国王
  • 8842
  • 8942
4#
t T
发表于 2008-02-22 08:00 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

去把第一回合没进的球给我补回来！
阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人
TOP
cecilia72
头像

  • 荣誉会员
  • 8287
  • 9487
影音潮人勋章
5#
t T
发表于 2008-02-22 08:03 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

现在全世界都说我们输　　　　看你的了
TOP
pires84917
头像

N^B

  • 枪手灵魂
  • 12339
  • 12339
6#
t T
发表于 2008-02-22 09:28 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

一起加油吧！
TOP
xlfour1
头像

XL叉拐-水区欢迎您

  • 版主
  • 14467
  • 16367
财富勋章灌水天才勋章
7#
t T
发表于 2008-02-22 09:47 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

:Onoo50: 我们主场应该拿下的 去到客场要好好的抓紧机会:Onoo2:
  1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
复制代码
TOP
chenping
头像

  • 青年队球员
  • 1850
  • 1850
8#
t T
发表于 2008-02-22 19:08 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

会赢的！
TOP
罗洁艾尔
头像

沉默是爷们儿

  • 阿森纳队医
  • 929
  • 929
9#
t T
发表于 2008-02-22 20:38 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

记得比赛前先拜门框

TOP
BergkampLau
头像

  • 一线队球员
  • 4630
  • 4630
财富勋章
10#
t T
发表于 2008-02-22 22:08 |只看该用户

回复：[官方网站]阿德巴约：我们必须把在圣西罗取胜作为自己的目标

虽说我们的射门有7次打在门框内，但大多数的远射都是射得太正，并没有给对方的门将构成太大的威胁（AV的门将的得分挺高，本人觉得不以为然）。 下场比赛，我们在圣西罗挑战本赛季“咦~假”的主场虫，让这项帽子不折不扣地戴在他们的头上！
君臨天下，Arsenal No.10，BERGKAMP forever！
weibo:http://weibo.com/alvinlausg
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器