阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3560|回复: 11

[thisislondon] 萨科奇计划会见温格 [复制链接]

罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
1#
t T
发表于 2008-03-05 22:33 |只看楼主
翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 法国总统萨科奇将在本月底于伦敦Colney训练基地会见温格。 除了有机会同法国国家队球星威廉加拉，马修弗拉米尼以及其他欧洲足球精英合影之外，萨科奇据说还希望对他的同胞温格提问关于足球方面的知识，以及关于“社会，团队凝合力”方面的问题。 这次会面，据法国足球透露，将会在法国总统在3月26号至28号对英国访问间进行。所以，此次会议应该发生在阿森纳客征切尔西以及博尔顿的两场比赛之间。 显然，萨科奇（青年时是业余球员），已经注意到温格的阵中有5个法国球员，11个非法籍法语系球员，16个不同国家球员。 他相信，出生于阿尔萨斯的温格，能够教他如何整合不同文化背景的人，使之成为一个整体。 毫无疑问，这次峰会将以法语进行，所以，沃尔科特能期待这个法国总统带来的问候将仅仅是一句匆忙的“Et que'est-ce que vous faites?（最近干得怎么样？）” 不过，鉴于他在对米兰一役里的贡献，他很可能回答：“你不认识我吗？” ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 超级版主 37°2 于 3/5/2008 10:43:14 PM 执行 设置高亮 操作
分享

TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
2#
t T
发表于 2008-03-05 22:45 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

萨科齐认为，来自阿尔萨斯地区的温格会在如何凝聚人心方面给他一些启示，因为阿森纳球员们有着极为不同的社会文化背景，但是战绩却如此出色。

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
zjmryq
头像

  • 枪手球探
  • 1089
  • 1089
3#
t T
发表于 2008-03-05 23:33 |只看该用户

回复：[thisislondon] 计划会见温格

萨科奇一上任就满世界圈钱  法国ZF穷啊
短短横墙
矮矮疏窗
花楂儿 小小池塘
高低叠障
绿水边傍
也有些风
有些月
有些凉..

          摘自..
TOP
Pires_7
头像

  • 一线队球员
  • 4640
  • 4640
4#
t T
发表于 2008-03-06 02:27 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

捐款来了:Onoo2:
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
5#
t T
发表于 2008-03-06 02:35 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

靠萨科奇的力量，搞来benzema
TOP
henry神
头像

  • 枪手球探
  • 1980
  • 1980
6#
t T
发表于 2008-03-06 12:44 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

难道想找教授当外交部长
无论成败，一生与枪手为伍。没有后悔，即使是痛苦，也是自己选择的。
TOP
静静爱我
头像

Desert、Che

  • 一线队球员
  • 4664
  • 4665
7#
t T
发表于 2008-03-06 12:56 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

找教授当和谐办主任:Onoo30:
TOP
绯花
头像

  • 青年队球员
  • 1868
  • 2268
8#
t T
发表于 2008-03-06 13:44 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

应该是教授接见他才对

给点惊喜吧，J哥
TOP
nuiw
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 734
  • 734
9#
t T
发表于 2008-03-06 14:23 |只看该用户

回复：[thisislondon] 萨科奇计划会见温格

法国总统有病，打电话可以解决的事非要去一趟，折腾人玩 如果影响训练的话干脆拒绝他 估计是他小秘要某球星签名
TOP
haigao1977
头像

  • 阿森纳球童
  • 270
  • 270
10#
t T
发表于 2008-03-07 00:09 |只看该用户

回复 1F 罗宾范佩尔西 的帖子

错了！是温格接见萨克其
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器