阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 4003|回复: 20

[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位 [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2008-04-11 20:56 |只看楼主
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) Bergkamp and Van Basten 丹尼斯·博格坎普可能即将回到他职业生涯开始的地方开始自己的教练生涯。 这位阿森纳的传奇人物在阿贾克斯开始自己的球员生涯，他12岁就加入了俱乐部并为一线队出场239次打入了122粒入球直到1993年离开球队加盟国际米兰。 现在博格坎普可能会回到自己故乡的俱乐部：他的前国家队队友——马克·范巴斯滕将在七月份正式成为阿贾克斯的新任主帅，他为博格坎普提供了一个见习教练的位置。 “我几周前就给丹尼斯打了电话，我想知道他是否有意为阿贾克斯做些什么以及如何去做，不论以何种方式，”范巴斯滕说到。 “能够在阿贾克斯与有能力的人一起工作是很重要的，而丹尼斯显然具备了足够的能力。在我们的交谈中，丹尼斯说他将会来荷兰参加足球教练的培训课程。 “课程的一部分是学员要参加一次实习。于是我就提供给他这样一个见习岗位，他非常有兴趣。我希望这对阿贾克斯和丹尼斯都有好处。 “我认为他能让球员们变得更加出色，他的到来能够激励球队。对阿贾克斯来说，有一个像丹尼斯这种级别的人能够来到球队，无疑是一件好事。在阿贾克斯，丹尼斯能够慢慢发觉如何去扮演一个与在球场上不同的角色。” http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=490153&lid=NewsHeadline&Title=Van+Basten+offers+Bergkamp+trainee+post
本主题由 超级版主 37°2 于 4/11/2008 10:33:56 PM 执行 设置高亮 操作
分享
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
ESPNSTAR
头像

Merci Arsène

  • 枪手球探
  • 1618
  • 1618
2#
t T
发表于 2008-04-11 21:17 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

等B10跟basten学成归来，就接教授的班！
所有的结局都已写好
所有的泪水也都已启程
却忽然忘了是怎麽样的一个开始
在那个古老的不再回来的夏日
TOP
xlfour1
头像

XL叉拐-水区欢迎您

  • 版主
  • 14467
  • 16367
财富勋章灌水天才勋章
3#
t T
发表于 2008-04-11 21:36 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

博博你那么快就归来了？真有点等不及啊
  1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
复制代码
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
4#
t T
发表于 2008-04-11 22:34 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

很好

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Eduardo
头像

  • 普通球迷
  • 23
  • 23
5#
t T
发表于 2008-04-11 22:39 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

真的很好
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
6#
t T
发表于 2008-04-11 23:38 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

跟另一个荷兰弟弟范佩西学学打飞机~ 也许打着打着，就会坐飞机了~ 会做飞机的博格坎普，如果能继承温格 那真的美死我们了~
TOP
燕人老张
头像

老张

  • 北伦敦球迷
  • 69
  • 69
7#
t T
发表于 2008-04-11 23:51 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

很好的学习机会
安喜曾闻鞭督邮，黄巾扫尽佐炎刘。
虎牢关上声先震，长坂桥边水逆流。
义释严颜安蜀境，智欺张飞定中州。
伐吴未克身先死，秋草长遗阆地愁。
TOP
skr0828
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 779
  • 779
8#
t T
发表于 2008-04-12 00:10 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

接班把,我会笑死的.
我爱·十号·
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
9#
t T
发表于 2008-04-12 02:02 |只看该用户

回复：[官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

先在阿贾克斯实习 再来阿森纳

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
阿仙奴亨利
头像

霆锋

  • 兵工厂鞋匠
  • 530
  • 730
10#
t T
发表于 2008-04-12 09:00 |只看该用户

回复: [官方网站]范巴斯滕为博格坎普提供一个见习教练的岗位

原帖由 ESPNSTAR 于 2008-4-11 21:17:00 发表 等B10跟basten学成归来，就接教授的班！
能量守恒定律告诉我： 球员时代出色的做教练很难再重现辉煌（当然也有特例，譬如里杰） 历史也还告诉了我： 后场的著名球员做教练一般要比前场的著名球员成绩要好很多（这个MS没有什么特例，有请告诉我）
最后编辑阿仙奴亨利 最后编辑于 2008-04-12 09:01:31
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器