阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3086|回复: 12

[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因 [复制链接]

Forward
头像

黄大炮

  • 超级版主
  • 7990
  • 14890
财富勋章终身荣誉勋章特级翻译员勋章原创精华勋章
1#
t T
发表于 2008-04-17 11:03 |只看楼主
阿森纳本赛季失败的原因 by Jamie Redknapp 翻译：黄大炮 （译者水平有限，不准确之处请各位包涵指正，文章观点不代表译者观点） 现在阿森纳很容易成为靶子，但是他们却又值得我们去称赞。本赛季他们满怀希望地来，却又最终两手空空地去，不带半点云彩。 上赛季他们英超输了8场比赛，而本赛季到目前为止才输了3场，但他们平局太多了，而且又是在连连恶战中习惯性溃败。 我们都支持他们的漂亮足球，他们将球通过中场的方式实在赏心悦目。不过，本赛季他们有几场关键战役的确未如理想，这里我们总结了几点他们失败的原因。 一、后防线 联赛客场对切尔西、冠军联赛客场对利物浦以及在老特拉福德对阵曼联，他们无一不是先赢后输。他们在整体防守上已经失去了自信，只能陷于个人的苦苦单打独斗。客场对伯明翰的比赛上，加拉斯的身体语言令人难忘，看上去阿森纳队长想要放弃比赛了。 用森德罗斯作替罪羊很容易，但是你看看非洲杯后托雷的状态，他已经不再是英格兰最优秀的后卫了，在一场接一场的比赛中落入平庸。对于他们的进攻方式，我不禁有些忧虑，因为他们自己清楚：这样进攻的话可能后防容易丢球。争冠的球队是要建立在强大的防守上，这一点曼联具备，而阿森纳欠缺。 二、更多的保护 阿森纳因为进攻欲望太强压得过上而造成防线过于暴露被攻击，而防守任务却又交给中前场球员。对切尔西一役中，我们看到他们前后场阵线拉得过长，中后卫完全暴露在对方的火力下，而他们又没有了维埃拉这样的球员清除门前危机。 一旦失球后弗拉米尼会回追堵截，但是在对利物浦的比赛中阿森纳一次都没有攻击喜欢采用2名中场垂直站位的利物浦防线，这也许就令对手少了后顾之忧。曼联队进攻时，阿森纳也没有对自己的防线加以保护。 三、转会政策 我可以理解为什么阿森纳1月不购买球员。试想有谁会在1月转会市场刚一开启时就卖掉他们最好的球员呢？道理显而易见，你不能批评温格为什么不撕支票本。 爱德华多的受伤非常不幸，但是这不是阿森纳堕落的原因。他并非阿森纳固定的首发队员，尽管他在一些重要场次出场并打进一些重要进球。我希望阿森纳不要把这个理由当作挡箭牌。那时温格还下决心不要加强球队阵容，那时阿森纳还在领跑积分榜，他们踢得不错，场外球员们融洽相处，训练场上气氛和谐。 球队犯的一个错误是放迪亚拉去了朴次茅斯，这位年轻的中场是位出众的球员，现在他有机会在赛季结束时脖子上挂着足总杯的奖牌，而他的前阿森纳队友将一无所获。 四、阿森纳所需要的 阿森纳缺一位门将、一个具有指挥才能的中场“发动机”，如有必要，还需要一名右后卫。 当下之急是他们要留住自己现有的球员。现在社会上热炒赫莱布转会一事，以目前赫莱布的作用，买家会有不少。 我还想知道法布雷加斯是否对自己的合同感到满意，他已经与阿森纳签了一份长期合同，不过当下像杰拉德这样的中场球员收入将会越来越高。在这点上阿森纳必须同国外豪门们进行艰苦斗争，要相应地提高自己球员的报酬。 http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/columnists/columnists.html?in_article_id=559714&in_page_id=1951&ito=newsnow
最后编辑Forward 最后编辑于 2008-04-17 11:05:02
本主题由 超级版主 37°2 于 4/17/2008 8:43:12 PM 执行 设置高亮 操作
分享
TOP
罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
2#
t T
发表于 2008-04-17 12:41 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

个人认为,次序如下：伤病，裁判，板凳

TOP
tomcat
头像

  • 一队之长
  • 9046
  • 10546
星情之星勋章歪歪达人勋章菜虫勋章
3#
t T
发表于 2008-04-17 14:29 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

1.英格兰被淘汰 2.板凳 3.伤病
TOP
BergkampLau
头像

  • 一线队球员
  • 4630
  • 4630
财富勋章
4#
t T
发表于 2008-04-17 14:41 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

1.伤病 2.板凳 3.裁判 很显然，当裁判对你不利的时候，我们没有更好地球员去改变场上不利的形势
君臨天下，Arsenal No.10，BERGKAMP forever！
weibo:http://weibo.com/alvinlausg
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
5#
t T
发表于 2008-04-17 15:13 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

1.英足总和欧足联 2.钞票
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
wolfluoke
头像

  • 预备队球员
  • 2614
  • 3014
6#
t T
发表于 2008-04-17 15:26 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

我觉得板凳问题应该是第一位的 如果有足够的阵容厚度 体力和伤病问题应该就不会那么突出 而且现在的替补和一线阵容的实力差距也太大了。。。
TOP
loveyouarsenal
头像

我不要白菜！

  • 北伦敦球迷
  • 215
  • 215
7#
t T
发表于 2008-04-17 15:28 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

1:普拉蒂尼 2:裁判 3:板凳
TOP
nuiw
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 734
  • 734
8#
t T
发表于 2008-04-17 16:57 |只看该用户

回复: [Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

原帖由 wolfluoke 于 2008-4-17 15:26:00 发表 我觉得板凳问题应该是第一位的 如果有足够的阵容厚度 体力和伤病问题应该就不会那么突出 而且现在的替补和一线阵容的实力差距也太大了。。。
同意
TOP
bluehawk
头像

  • 青年队球员
  • 1046
  • 1046
9#
t T
发表于 2008-04-17 18:02 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

失败的原因自从03-04以后就只有一个，那就是我们人太少
Run Run Whoever you may be. Theres no　one 　fast as our Henry. And you'll be seeing red and nothing of the ball. Cause we are the London/F**king Ar-sen-al
TOP
你被persied了
头像

  • 北伦敦球迷
  • 110
  • 110
10#
t T
发表于 2008-04-17 18:45 |只看该用户

回复：[Dailymail] 阿森纳本赛季失败的原因

我说过图雷只是一个平庸球员,在英超的中后卫里他都排不进前10
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器