翻译：Irwin0102
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
By Richard Clarke
萨尼亚本赛季报销了。
这位右后卫已经是三天以来第四位遭此命运的球员了，周四在Arsenal TV Online的采访中，教授已经透露迪亚比（大腿）、罗西基（腿筋）将肯定缺席赛季剩余的三场比赛。同样，在星期三赫莱布也接到了一纸禁令，将停赛三场。当然，杜杜因为断腿将缺席直至明年一月。
本来萨尼亚有希望在最后一轮复出的。从他在斯坦福桥因为膝盖的伤势一瘸一拐地下场，已经过去一月有余了。但是现在看起来，他在英超出色的处子赛季就此画上句号了。
“迪亚比的这个赛季完了，赫莱布的完了，罗西基的完了，当然，杜杜的也完了”，教授在周五说：“现在萨尼亚的同样完了。”现在教授甚至怀疑马修.弗拉米尼（脚踝）在周一德比郡之旅中复出计划也会打折扣。
原文地址：
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=490737&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+reveals+bad+news+on+Sagna+injury
