[每日电讯]本阿尔法：偶是在接触枪手！
翻译：andypizzafox
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
[img]
http://www.telegraph.co.uk/sport/graphics/2008/05/12/arfa.jpg[/img]
里昂前锋本阿尔法承认，他正在试图去探讨夏天转会阿森纳的可能性。
21岁的本阿尔法上个周日刚刚被评为法甲最佳年轻队员，但他在里昂却并不是一个主力球员，更多的情况下是替补出场。
本阿尔法暗示说，去阿森纳这个事情吧，其实大家都心知肚明了，也没什么好遮掩的，温格一直就是本阿尔法同学的大粉丝。
法国媒体说，阿森纳将击败马赛，从而签下这名球员，而本阿尔法则表示：“现在我们确实已经开始谈起阿森纳，当然我还要看看最近会有什么进展，留在里昂并非不可能，但我要打比赛（主力），其实去哪里都一样，我都需要打比赛。”
“这赛季还没有结束，我们还有一场联赛和一场杯赛。”
“目前我还是里昂的球员，当然明天咋样呢？咱骑驴看剧本吧！当然，只要我上场，肯定会全力以赴！”
“坐板凳确实有点不爽哈，但这就也是职业球员生活的一部分。”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：
http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/05/12/ufnben112.xml
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
