回复: [官方网站]温格:批评埃布的人都是外行!
拜托各位,似乎大家对温格的话有所误解吧。wide of the mark, 应该是离谱的意思。我认为温格是说,批评家太苛刻、离谱了。而不是LZ说的“外行”的意思,翻得有点过了。
埃布埃传球其实也有好的时候,当初亨利在时,好几次助攻都来自他。他速度比较快,个别时候还挺能过人的,但他最差的是射门,近在咫尺的球都射不进去,不过边前卫能这样也凑合了。之所以饱受非议,还是因为沃尔科特本赛季后半程开窍了,使得埃布埃的弱点被放大。我还是觉得他应该做萨尼亚或沃尔科特的超级替补,做主力就不够格。