阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12345678» / 11
发新话题 回复该主题
查看: 10926|回复: 106

[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！ [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2008-05-15 22:29 |只看楼主
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) Emmanuel Eboue By Chris Harris 近日，温格站出来发表声明，为身陷批评浪潮中的埃曼纽尔·埃布辩护。 这位24岁的球员本赛季踢的是一个全新的位置，在巴卡里·萨尼亚到来后，他从右后卫的位置前移成为了右前卫。然而，埃布整个赛季颗粒无收，相反，曼联队中同样出任右前卫的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多打进了超过40粒入球。 然而，温格认为那些批评埃布的人都是外行。在上周与股东们的一次答辩会（Q&A）上，法国主帅坚持认为，尽管埃布的表现不那么耀眼，但他对球队的重要性却丝毫不打折扣。 “看看我们的进球数你会发现我们的这项数据接近整个联赛的头名，”温格说。“对一支球队来说，最重要的就是平衡，这也是我为什么对单打独斗不感冒的原因。” “你不会因为一名球员进球就经常让他出场，而是因为他能够为你的球队带来一种平衡感。我们踢的是一种进攻风格浓烈的足球，埃布能够在防守方面给予我们平衡感。” 教授还做了个比较来支持自己的观点：双方分别是埃布与一位同样出任右前卫的杰出前辈。 “雷·帕洛尔在右前卫的位置同样没有太多进球，”温格强调说。“你如果光看数字你会很吃惊，但我不会，因为对我来说，他是阿森纳的一位伟大球员。 “你不能光盯着进球和助攻，必须同时注意整支球队的效率。这就是为什么雷·帕洛尔对我们来说是一位伟大的球员，而埃布埃能够帮助我们的原因也同样如此。 “应该以整支球队为单位来计算一共打入多少球创造了多少机会。在这个层面上看，我们可以与联赛中任何一支球队竞争。” http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=491487&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Eboue%27s+critics+are+wide+of+the+mark
本主题由 超级版主 37°2 于 5/15/2008 10:33:47 PM 执行 设置高亮 操作
分享
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
2#
t T
发表于 2008-05-15 22:30 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

确实是这样

TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
3#
t T
发表于 2008-05-15 22:32 |只看楼主

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

教授这次有点狡辩的意味了，呵呵，不过护犊心切，可以理解 教授强调整体效率，我觉得埃布埃拿球后总是不知所措，其实正是大大降低了效率
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
就一剑
头像

  • 兵工厂国王
  • 8842
  • 8942
4#
t T
发表于 2008-05-15 22:33 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

整体的情况，突然来点个人疯＝＝进球＝＝＝今年的cr 老大，他在边前卫上疯不起来，免了吧。。。。。。。。
阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
5#
t T
发表于 2008-05-15 22:33 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

不要拿帕洛尔和埃布比 那是对我们帕洛尔的侮辱 数据也许说明不了什么，但比赛场面和换人后的整体表现已经告诉我了 我只相信我的眼睛，看了本赛季几乎全部阿森纳比赛的眼睛 哦，我可爱的偏执狂

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
上海Edison
头像

  • 绝对巨星
  • 4439
  • 4439
6#
t T
发表于 2008-05-15 22:33 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

本来大家就是外行 比您老内行的在这个世界上用10根手指就能掰得过来 但是无论如何 我还是觉得他不行...
TOP
就一剑
头像

  • 兵工厂国王
  • 8842
  • 8942
7#
t T
发表于 2008-05-15 22:36 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

不止疯不起来，还耽误整体，唉。。。。。。。
阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人
TOP
he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
8#
t T
发表于 2008-05-15 22:36 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

我是外行。。。
- -
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
9#
t T
发表于 2008-05-15 22:37 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

帕洛尔在中场的进球能力，防守能力和衔接能力都是埃布一辈子达不到的高度 埃布就是无法在中场立足

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
10#
t T
发表于 2008-05-15 22:40 |只看该用户

回复：[官方网站]温格：批评埃布的人都是外行！

好了，3到6楼都是外行

TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345678» / 11
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器