阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
查看: 6913|回复: 36

[小妖关注] [guardian]神奇小将希望下季离队 明日之星期盼神勇归来 [复制链接]

he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
1#
t T
发表于 2008-05-26 22:06 |只看楼主
[guardian]明日之星希望下赛季离队  争取做得更好再归队 翻译：he7may（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com --------------------------------------------------------------------------------------------------------- [guardian]明日之星希望下赛季离队  争取做得更好再归队 阿森纳的青年前锋纳塞·巴拉齐特（Nacer Barazite）相信他下赛季将会以租借的身份离开队伍。 17岁的荷兰小将还想在酋长球场的英超赛场上亮相，他相信他需要加入另一个俱乐部来得到在一线队比赛的机会。 他告诉arsenal.com：“租借会是个很好的选择，我不会对它说不，但现在我把精力集中在阿森纳的一线队上，而且我很希望我可以留下并且达到那个目标。” 原文链接：http://www.guardian-series.co.uk/sport/arsenal/arsenalnews/display.var.2297148.0.gunners_striker_ready_to_leave_next_season.php ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
最后编辑he7may 最后编辑于 2008-05-29 00:32:37
本主题由 超级版主 37°2 于 5/27/2008 12:54:06 AM 执行 主题分类 操作
分享
- -
TOP
he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
2#
t T
发表于 2008-05-26 22:06 |只看楼主

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

标题应该会很忽悠人～ 官网的太长了，找来卫报的来翻
- -
TOP
roger663
头像

麦田守望者

  • 一线队球员
  • 2527
  • 2527
3#
t T
发表于 2008-05-26 22:15 |只看该用户

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

标题党，又见标题党
GO! ARSENAL!
随身带板砖，碰到疯狗就是一家伙！
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
4#
t T
发表于 2008-05-26 22:22 |只看该用户

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

还以为是阿德巴约 鄙视

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
5#
t T
发表于 2008-05-26 22:24 |只看该用户

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

加个主题分类就不那么标题了

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
goodbyemylove
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 642
  • 642
6#
t T
发表于 2008-05-26 22:26 |只看该用户

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

哈哈. 我也是看到标题想到了阿德巴约,就差没有出去买鞭炮了.
最后的那一刻，对我来说是一种非凡的体验，在五年时光和那么多令人难忘的时刻后，这是一次很好的告别。我对阿森纳的球迷充满了感激，他们将永远在我心里
TOP
waitback
头像

  • 北伦敦球迷
  • 291
  • 291
7#
t T
发表于 2008-05-26 22:31 |只看该用户

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

是的,标题有点问题,我以为是阿德呢
我爱枪手,爱他们一辈子!想住在海布里公寓,然后去酋长看球.
TOP
静静爱我
头像

Desert、Che

  • 一线队球员
  • 4664
  • 4665
8#
t T
发表于 2008-05-26 22:36 |只看该用户

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

干死标题党 ，租出去，很容易回不了来，外面的世界很多诱惑
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
9#
t T
发表于 2008-05-26 22:49 |只看该用户

回复: [guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

原帖由 he7may 于 2008-5-26 22:06:00 发表 标题应该会很忽悠人～ 官网的太长了，找来卫报的来翻
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=491796&cpid=703&title=Reserves+Week:+Barazite+-+I+am+getting+better+and+better

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
he7may
头像

D

  • 一线队球员
  • 1616
  • 1616
10#
t T
发表于 2008-05-26 22:56 |只看楼主

回复：[guardian]枪手前锋准备好下赛季离队

我不是标题党。。。。。原文如此~~~我是忠实原文
- -
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器