阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 4245|回复: 28

[Goal]本特纳离开传闻的回应 [复制链接]

TitiRobby
头像

  • 枪手球探
  • 1038
  • 1138
1#
t T
发表于 2008-06-04 06:52 |只看楼主
翻译：TitiRobby（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处: http://www.arsenalcn.com --------------------------------------------------------------------------                                                                                          有传闻称这名20岁的球员将会转回去德国.拜仁和不莱梅都准备为这名前锋提供8M的报价.本特纳在阿森纳经历了他不和谐的第一个赛季. "我听说了一些来自德国的一些出价,但是本特纳会留在阿森纳." 他的父亲和经济人透露. "除非一些意想不到的事发生,比如说他被球队弃用,但照现在来看,那不太可能会发生.只有这样,这件事才会发生变化." 温格曾多次强调他需要留住他的年轻球员们.他也曾特殊表扬过本特纳.温格很有信心本特纳将在下个赛季表现得更好. "我感觉得到一些年轻球员有很大的进步,他们下个赛季将会变得更好." 温格说. "像本特纳这样早已在赛季出就有很大进步的球员,明年你就会认为他是一个真正的前锋." --------------------------------------------------------------------------- 原文地址: http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=721760 阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
本主题由 版主 andypizzafox 于 6/4/2008 5:03:05 PM 执行 设置高亮 操作
分享
What's the difference between Nicklas Bendtner and a bond? A bond matures.
TOP
4ever_gunners
头像

胖头鱼~！

  • 枪手灵魂
  • 11754
  • 14454
财富勋章特级翻译员勋章
2#
t T
发表于 2008-06-04 06:54 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

"除非一些意想不到的事发生,比如说他被球队弃用,但照现在来看,那不太可能会发生.只有这样,这件事才会发生变化."
TOP
晓枫残月
头像

  • 忠实球迷
  • 34
  • 34
3#
t T
发表于 2008-06-04 07:47 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

怎么连小本也出这种事了.
TOP
roger663
头像

麦田守望者

  • 一线队球员
  • 2527
  • 2527
4#
t T
发表于 2008-06-04 08:16 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

N多天的旧闻了
GO! ARSENAL!
随身带板砖，碰到疯狗就是一家伙！
TOP
Benzema
头像

我只服本特纳

  • 北伦敦球迷
  • 218
  • 218
5#
t T
发表于 2008-06-04 08:17 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

小本的前途可是无量滴......！
转会，我只去阿森纳！
TOP
loo510
头像

  • 枪手球探
  • 683
  • 1283
6#
t T
发表于 2008-06-04 08:32 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

小本本赛季已经积累了不错的经验，也许下赛季他就能超越阿德巴约`！！ 请记得我的话。。 等着挖坟`` hoho ... 在阿森纳绝对好过去其他任何球队，千里马常有，而伯乐不常有...
无敌是一种寂寞，而作为一个即使不夺冠也站在阿森纳一边的铁竿的阿森纳球迷更寂寞.
TOP
Benzema
头像

我只服本特纳

  • 北伦敦球迷
  • 218
  • 218
7#
t T
发表于 2008-06-04 08:38 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

ls，我会挖坟的..........
转会，我只去阿森纳！
TOP
vavavoom
头像

  • 北伦敦球迷
  • 278
  • 278
8#
t T
发表于 2008-06-04 09:57 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

偶刚从阿德的坟里爬出来， 去年谁在后面踹了我一脚
TOP
TitiRobby
头像

  • 枪手球探
  • 1038
  • 1138
9#
t T
发表于 2008-06-04 12:43 |只看楼主

回复: [Goal]本特纳离开传闻的回应:

原帖由 roger663 于 2008-6-4 8:16:00 发表 N多天的旧闻了
组织交待的任务... 而且文章发表时间: 03/06/2008 16:38 N多天...十分佩服你的先知能力
What's the difference between Nicklas Bendtner and a bond? A bond matures.
TOP
goodbyemylove
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 642
  • 642
10#
t T
发表于 2008-06-04 12:45 |只看该用户

回复：[Goal]本特纳离开传闻的回应

所有能卖的都卖了吧。 一来能还债，省的日日夜夜的考虑工资结构。 二来顺应6＋5大潮，我们用二线队直接申请到英冠英甲里打比赛。
最后的那一刻，对我来说是一种非凡的体验，在五年时光和那么多令人难忘的时刻后，这是一次很好的告别。我对阿森纳的球迷充满了感激，他们将永远在我心里
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器