[官方网站]阿森纳签下佛.艾夫法根那斯
翻译:ck(反变性联盟)
转载请注明译者和出处:www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
06年夏天阿森纳引入马厂王子后,北伦敦又添一位来自中国的枪手(尽管他没有配枪)。
“他拥有一个伟大球员所需要的一切素质,丰胸,肥臀,还有插入对方禁区的渴望,他总是一头饥饿的野兽。”教授如是说。这名还有三个月才满18岁的天才少年能胜任多个攻击位置,但教授可能会把他固定在前锋线上与阿德共同攻城拔寨。“他们会配合得很好,他们两兄弟一起在在球场上会产生质变,这不是奥利奥沾牛奶变成牛奶奥利奥这么简单。是西洋菜猪骨汤,是的,奥利奥沾牛奶变成西洋菜猪骨汤,这是多么奇妙的事情。”
佛的第一个任务是带领球队拿下酋长杯,他需要尽快跟球队磨合,我们期待着今后的酋长每每飘出西洋菜猪骨汤的清香。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接:www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
---------------------------------------------------------------------------------------
下面为acn反变性联盟独家访问佛.艾夫发根斯那,未经同意,请勿转载。
:你好,尊敬的艾夫法根那斯先生。
:Well(拨弄头发),叫我佛吧,比较亲切。
:佛,加盟阿森纳后有什么感觉呢?
:Well(拨弄头发),如梦似幻,就像梦遗一样。
:球迷们都觉得你是善良,坚毅不屈的代名词。
:Well(拨弄头发),球迷的眼睛是雪亮的。
:所以你代言了【身残志坚】基金会?
:Well(拨弄头发),我想把希望带给每一个像我一样有残缺的人。
:很多球迷很好奇,你平时有什么爱好呢?
:Well(拨弄头发),我的生命都奉献给足球,没有比赛的日子我会在电视机前面看足球比赛,昨晚还熬夜看了马甲呢。
:唉?
:Well(拨弄头发),马特加斯加甲级联赛,昨晚卡拉苏族长那球打得很漂亮。
:啊?
:(穷追不舍)鲁丹尔其斯突卑部落其实打得很顽强,他们虽败犹荣。
:……
:Well(拨弄头发)
:你很低调,在此之前,没有人知道你是04年奥运会金牌得主。
:(睿智地笑)给你查出来了。
:能形容一下当时的心情吗?
:Well(拨弄头发),自豪感,就算现在都没有消失自从夺金之后,我对自己越来越自信。
:你的意思是澳门儿童运动会是你的人生转折点?
:Well(拨弄头发),非常正确,我一辈子都不会忘记。
:好了,one on one 就到这里。希望佛你有一个西洋菜猪骨汤的赛季。
:谢谢,我会努力的。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[官方网站]经纪人:佛很有天赋,酋长球场将是他的舞台。
翻译:SD123KB
转载请注明译者和出处:www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
年轻的中国前锋佛.艾夫法根那与阿森纳的签约已经不是新闻了,在6月29日多家英国媒体包括《天空体育》、《泰晤士报》的采访下,佛的经济人对外发表了对佛新赛季在阿森纳前景的预测和点评:
“他非常具有灵感,门前嗅觉灵敏,经常可以看见对方后卫明明盯得很紧不知怎么的一下就让他进球了。
他的双脚能力均衡,爆发力也异常惊人,在少年体校的时候经常背着迟到的同学按时抵达学校。球场上也是如此,从禁区弧到门前特点很像前布莱梅前锋“肉球闪电”埃尔顿。但与巴西球星不同的是,佛在接球的时候还是喜欢往边路扯动,作为一个前锋来说,这样的习惯还是需要改进的。
但他更年轻,更具有冲击力和天赋。最重要的是,他从来不怕对抗,没有出现过伤病。
阿森纳需要一个和阿德巴约相得益彰的球员,佛的到来无疑为球队注入了一针强心剂。我很期待看到新赛季他在酋长球场的美妙表演。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接:www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------在中国队结束了2012年世界杯预选赛的征程之后,该国著名球星佛.艾夫法根那斯加盟阿森纳的转会也有了突破性进展,球员本人已在乌兰巴托长途客运站搭乘开往伦敦的2路汽车参加阿森纳俱乐部安排的智力测试,枪手方面随时可能宣布签约。
18岁的佛.艾夫法根那斯在本届预选赛上没有得到任何表现机会,温格所担心的佛.艾夫法根那斯因为世界杯预选赛而身价上涨一幕并未出现,而18岁的中国少年也决定投奔阿森纳帐下。
佛.艾夫法根那斯的哥哥兼经纪人透露,智力测验是其加盟前最后的一道手续,他很有信心通过这项据说是中国所有小学通用的入学考试。苏伊.艾夫法根那斯说:“在阿森纳和球员之间已经达成了协议,不过他现在还不能说是正式的阿森纳球员,他首先必须在智力测验中证明自己。”
按照常规,高考只是例行公事,如果没有太大的智力缺陷,球员随即就会确定加盟。据透露,佛.艾夫法根那斯将和阿森纳签下为期十年的合同,签约后就将离开伦敦开始九年半左右的假期,等合同临近结束时再来向温格报到。
在球员的转会费问题上,阿森纳和中国足协的最终成交价据称是1英镑,比此前媒体报道的0.5英镑要高一些,不知道这多出来的50先令,是不是温格为了避免被别人抢走而同意上涨的额度。这样,加上不久前引进的威尔士中场拉姆塞与法国中场纳斯里,阿森纳今年夏天的转会费投入将达到1800.0001万英镑,而夏天随着更多球员的引进,这个数字还会进一步的增长。
------------------------------------------------------------------------------------------------
小疯传媒旗下老牌报纸《The Moon》今天援引佛身边的一位朋友话:“在今天这个足球圈充斥着与女星一夜情甚至宫外孕的糟糕大环境下,佛竟然还是一位处男,据说并非因为他缺乏追求者,而是因为他因为某次意外不幸损坏了男根!”据说目前新东家阿森纳正积极联系为肚肚神奇复出做出巨大贡献的巴西队队医,考虑为佛进行一次全面检查,再决定具体的治疗方案,如果最终决定要手术,那意味着佛融入新球队的过程将被无限期延长,这对阿森纳与佛本人来说无疑都是个天大的坏消息。
------------------------------------------------------------------------------------------------
大家好 很高兴能加入阿森纳这个大家庭,我是来和你们中国球迷打招呼的。我知道你们都是阿森纳球迷,而我,现在成为了一个枪手,我非常期待能得到你们的支持。
今年,我还未满18岁,根据主教练温格的说法,我会接手27号的衣钵,而原来的27号,艾布艾,将会为我开路而穿上28号队服。
我是一名非常牛比的攻击手,看过我视频的人应该都知道,我不是盖的。当你们看到了那个人群中矮胖的前锋突出重围,起脚破门的时候,是的,没错,他就是我。
我的偶像是阿森纳的阿宝-迪阿比,他的盘带和护球是我学习的榜样。我希望有朝一日能和他一样,在欧冠淘汰赛中建功。听说他很早就来过这个论坛,和朋友们打了招呼,但是后来灌水闹事,账号被封锁了,真是悲哀!
大家看到我的头像会觉得我很不和谐,是的,我加入阿森纳的一大理由就是能在有生之年和多哥天才阿德巴约同场竞技。能和他一起搭档,我想是非常恐怖的,就连森德罗斯和西甘这样的中卫组合也无法阻挡我们两人的攻击威力。
最后,很高兴加入阿森纳,我以后会带给你们更多的内幕消息的。
翻译:Michaelluofang(ACN翻译小组)
转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
有加泰罗尼亚媒体报道声称巴萨已经放弃阿森纳前锋阿德巴约,转而求购不知名球队ACN英籍华人前锋弗尔.伊夫冈斯,这支西甲豪门为其开价50英镑。这位此前并不知名的中国少年此前被报道即将投奔温格麾下。巴萨主帅瓜迪奥拉、阿森纳主帅温格与ACN俱乐部三方均对此不发表任何意见。
弗尔在ACN队中的口碑并不好,2008年的欧冠四分之一决赛中,就是他在观看阿森纳与利物浦的比赛中夸下海口,最终导致这位ACN小妖失去理智当众自宫,结果被紧急送往精神病院留观处理。
“大概下周,我们就会看到最后的结果,”弗尔的经纪人苏伊最近在私人博客上透露。“我不清楚弗尔是否会加盟,但是我确信瓜迪奥拉会选择最合适巴萨的球员。”
“阿德巴约还是弗尔?今年夏天什么都有可能发生。以前有个球员说过自己永远不会长出JJ,但现在他不是也正在长吗?我可以理解球迷们,但是转会并不是我们和弗尔双方面的事情。”
原文链接:[url]http://www.totaltransfer.com/news/Baca-add-Four's-battle-5510830.html[/url]
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
巴萨主席欲打包诺坎普,英超新组合将肆虐西甲?
翻译:教主(ACN菊花教)
转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com
u=2048439158,2201188149&fm=0&gp=44.jpg (5.56 K)
2008-7-8 18:32:42
虽然巴萨新主帅瓜迪奥拉拒绝发表任何关于ACN英籍华人前锋弗尔.伊夫冈斯的看法.但拉波尔塔,这位刚刚因俱乐规章而得以留任的主席在一次私下采访中透露道:"弗?没错,我听瓜迪奥拉谈起过这孩子.我认为他真是一个非常有天赋的孩子.我知道他是阿森纳忠实的粉丝,他还身兼中国内陆ACN的斑竹.但如果有可能的话我非常希望他能到诺坎普踢球."
众所周知,近期巴萨和阿森纳牵连着另一笔交易,阿德巴约,这个在上赛季中打进30球的超级射手同时也是弗的偶像.此前有有加泰罗尼亚媒体报道声称巴萨已经放弃阿森纳前锋阿德巴约.但是此次巴萨主席出人意料的给出两人同场竞技的可能性,拉波尔塔幽默的调侃道:"我想他们两人的组合必定十分美妙,我肯定这是个富有攻击性又不失华丽的组合.他们的舞技也很出色,西班牙的球迷一定会喜欢的."
鉴于前一阶段的耻辱性连任,拉波尔塔似乎急于挽救他在球迷及董事会中极低的人气.可以预见今年的夏天将有一场风暴来临,,阿德巴约+弗+梅西,谁能保证他们不会出现在同一个更衣室中呢?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8萨主席夜半偷吃,中国神童红杏出墙?
翻译:P(ACN菊花教)
转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
中国神童佛.艾夫法根那斯近日与酋长之王阿德巴约过分亲密的举动,似乎已引起以本特纳为首的预备队小将们的不满。这会否成为更衣室的不稳定因素?
与此同时,根据读者爆料,声称在5号凌晨1点半左右在伦敦大桥做俯卧撑的时候,无意中发现8萨主席拉波尔塔正在桥边一家中国人开的大排档吃杂碎面。而同桌的二人竟是被gooner们寄予厚望的中国神童佛.艾夫法根那斯,还有他的经纪人小黄鱼。席间三人不时交头接耳,神色慌张。由此看来,佛.艾夫法根那斯跟随阿德前往牛坎普的传闻并非空穴来风。
第二天拉波尔塔接受本教记者采访时辩称:“我是游客,我听说杜丽莎夫人蜡像馆的希特勒的蜡像被砍头了,我是来看热闹的。而且我和小黄鱼是老朋友了,顺路经过伦敦,晚上出来一起吃碗面也很正常。佛是他的客户,一起出来也很正常……”另一当事人小黄鱼则表示:“不就吃碗面么?有什么大惊小怪的。你们要写,不如写写那家大排档。MLGB,太不干净了,杂碎面的猪肠里面还有颗屎,有颗屎诶!!!佛还吃了两碗……”
而事件猪脚——佛则因急性肠胃炎入院,并缺席接下来几天的训练课,期间对事情始末不作出任何的回应。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
现ACN队主教练三十殿二在得知昔日爱将密谋巴塞罗那主席后,愤怒的对其进行了严厉的指责:"这不是一个热爱阿森纳球员应当作出的表现."
作为阿森纳的的亚洲卫星俱乐部,ACN已经有了长达6年的悠久历史.在此期间他们赢得了一切冠军,包括上赛季的亚洲冠军杯.佛在期间表现出色,帮助球队打进了15球,其中包括决赛对卫冕冠军浦和红宝石的帽子戏法.而这场比赛直接促使温格加速对他的引进.
身为一手提携佛的恩师,三十殿二愤慨的告诉本教记者:"在他还是个跑龙套选手时,我只知道队里有这么一个肉棍,我甚至不知道他获得了04澳门儿童运动会的金牌.然而当我知道他叫小姐从来不给钱后,我就发现他不仅仅是个肉棍,他完全可以成为西洋菜猪骨汤,对,西洋菜猪骨汤."于是第二天就将佛提升到了一线队,一个月后佛俨然成为ACN最犀利的兵器.佛用自己的表现回报了主教练三十殿二对他的信任.在帮助ACN攻城拔寨的时候佛不断成长着,最后蜕变成西洋菜猪骨汤的他为ACN取得6冠王的美誉.
然而此次密谋事件使这位名帅感到失望."我们不能要求他太多,毕竟他还不到18岁.我们不应该责怪他,他现在需要的是更多的宽容.我认为阿森纳俱乐部会很好的处理这件事."
末了,ACN主帅三十殿二还对佛的经纪人小黄鱼进行了评价:"他的屁眼长在脑门上."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译:Michaelluofang(ACN翻译小组)
转载请注明译者和出处:http://www.arsenalcn.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
7月8日晚,在ACN训练基地的海布里泳池旁,弗尔.伊夫冈斯接受了某中文媒体记者麦扣的独家专访,这也是今年夏天弗尔所接受的唯一一家地球平面媒体专访。
俱乐部
再伟大的球员也会有终生的遗憾。也许我在某些方面有所欠缺,但我尽了一切努力去做到最好。如果你把每一脚飞机都看成是送给月球小朋友的礼物,退役时你会很快乐。
麦扣:ACN是一支打法飘忽,战绩WS的小球会,虽然至今没有赢得过任何比赛的胜利,但在当地依旧拥有相当多的球迷。你在今年夏天突然决定离开球队的原因是什么呢?
弗尔:中国有句古语叫“人往高处走”。我是一名永不服输,永远上进的人,我希望我所效力的球队、我的职业生涯以及我的薪水能够随着我水平的提高有着质的飞跃。我热爱ACN,但这并不妨碍我寻求更大的合同,哦不,更大的挑战。
麦扣:你的资料里说自己是温格教练的忠实簇拥,可以谈谈这位精明的法国教练吗?
弗尔:首先他是一名崇尚进攻的伟大教练,其次他是一个极具人格魅力的好人,而且他的理财能力是我所羡慕的,也许他是这个世界上唯一能用一块钱做出全部满汉全席的人。
麦扣:那么,攻势足球和联赛冠军,你会选择哪一个?
弗尔:当然是冠军。攻势足球固然美妙,球踢得漂亮,自然会有很多追随者,但如果赢得了冠军,你要知道,我现在还是个单身汉。嗯,你知道我在说什么……
麦扣:我不想打探你的感情,但是最近听说有人看到了你和一个女孩出双入对……
弗尔:对不起,这是娱乐活动,不是感情,希望你注意措辞。
麦扣:哦,对不起。回到刚才的话题上,你打算今夏出走ACN是否因为球队无法取得任何比赛的胜利呢?
弗尔:直到今天,我依旧是一名ACN的成员,而现在我很享受这种生活。也许将来有一天会发生一些事情,或者我会做一些出乎意料的决定,但并不是现在,现在我的合同依旧属于ACN的执行教练三崎殿二。是的,我在ACN的每一天都很快乐,但是连JJ都有可能掉下来,谁知道明天会怎样呢?我希望自己能把握住今夏的机会,也许错过了就会留下终身的遗憾。再伟大的球员也会有终生的遗憾。也许我在某些方面有所欠缺,但我尽了一切努力去做到最好。如果你把每一脚飞机都看成是送给月球小朋友的礼物,退役时你会很快乐。
麦扣:阿内尔卡在欧洲杯决赛中离胜利也许只有几秒钟,A.科尔曾经离欧冠奖杯只有25分钟,而弗拉米尼更是只差4分就可以得到自己的第一个冠军。与这三位伟大的球员相比,也许ACN至今没有取得胜利也并不是什么大事。
弗尔:能和这三位大人物相提并论,我感到十分荣幸。我是胜利的追随者,我害怕失败,ACN常年不能取得任何比赛的胜利,以至于我不得不在每场比赛后加入到对手的庆祝行列中,以感受胜利的喜悦。是的,我是一个嗜胜者。
个人目标
“射手”绝对不是把球射到守门员手里这么简单的事情。
麦扣:谈谈你的未来吧。阿森纳下赛季会主打442。作为前锋,也许你一加入就要面对超过4个人的竞争。你做好准备了吗?
弗尔:我的偶像阿德巴约18岁时只是一名法乙糙哥,亨利在这个岁数也不过是一个初出茅庐的小子。18岁的罗纳尔多?他有高中文凭吗?我不是下一个谁,我就是第一个我。
麦扣:也许下赛季就要和自己的偶像同场竞技了,能对比下两个人的风格吗?
弗尔:我再次声明,目前我还没有和任何一支球队达成转会协议。“射手”绝对不是把球射到守门员手里这么简单的事情,而是通过射这个动作,让全场观众以及每一个队员感到快感,这才是射手的境界。阿德巴约就是一个非常棒的射手,他总能进一些不可思议的球,即使球停大了,他也能有效地将错误转化为神来之笔。有些地方他有我没有,有些方面我有他没有,我的短期目标就是达到阿德巴约的水平。
麦扣:你指的是JJ和头脑?
弗尔:30球记录和停球技巧,请你不要主观臆断,谢谢配合。
麦扣:你认为成为今天的阿德巴约,最重要的因素是什么?
弗尔:努力,动脑,贪婪。举个例子,如果你想得到12W周薪,就要努力去争取,通过任何途径,不惜手段。此外还要动脑,不光通过媒体,也要联合经纪人以及相熟的球员同谋。当然,贪婪也是很有必要的,人不贪婪枉少年嘛。
国家队
代表国家队参赛是我的责任,不过首先要搞清楚的是,我需要向哪支国家队负责。
麦扣:最后谈谈国家队吧,你确信中国队会在2014年世界杯上出线?
弗尔:我从来对中国队不抱有任何希望,即使他们看起来总是很努力,比赛结果有时候并不是努力就能换来的。虽然我并没有入选过任何年龄性别和项目的任何国家队,但是代表国家队参赛是我的义务,不过首先要搞清楚的是,我需要向哪支国家队负责?
麦扣:希望你很快能在自己的履历表上填写国家队的经历。
弗尔:我想说的是,作为中国人我很自豪,但是作为中国足球运动员我很悲哀。
原文链接:http://www.arseanlcn.com/news/ren-wang-gao-chu-zou-5510830.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Goal.com]榜首战红白群英激情演绎 处子秀中国小将震撼登场
翻译:he7(ACN翻译组)
转载请注明译者和出处:www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
佛.艾夫法根那斯:well,有我在
在卡林杯和爱抚爱杯分别上演过精彩的比赛后,昨天晚上,阿森纳的中国希望之星佛.艾夫法根那斯终于迎来了自己的英超首战。
比赛在“老了特能拉屎球场”举行,身穿孝服的曼狗主场迎战领头羊阿森纳。当时在积分榜上曼狗落后枪手25分位列次席,只有拿下这场比赛他们才有希望跟枪手争冠。替补席上最闪亮的明星当属阿森纳的新秀佛.艾夫法根那斯了,此前他在卡杯和爱杯表现出色,终于有机会迎来自己职业生涯的新一步。
比赛果然如预期般紧张激烈。仅开场7秒,枪手前锋重炮手范佩西迎来队里的第一脚射门。在禁区外5米处范范在人群中拔腿怒射,可惜球打在了门柱上,但球急速反弹,闪电般的速度飞向阿森纳自家球门。当时阿姆尼亚正在挖鼻屎,没注意到球那么快就回来了,加拉、图雷提醒不及,范佩西无意中打进了个乌龙球!曼狗1:0暂时领先。随后比赛节奏加快,枪手在场上明显占据主动,但球迟迟未进。终于在第27分钟,小老虎沃尔科特在中场得球,然后长驱直入,先后把屎罗过了7遍抵达对方小禁区,然后把球传向一边,球穿过了费迪南德和范德萨的裤档,来到了范佩西的脚下。面对空门,范佩西并没有急着射门,而是先做了个马赛回旋,然后把球回传给了还在本方半场的法布雷加斯,可能是因为刚才的一脚显得有些自信心不足吧。小法没有丝毫犹豫,在中场猛地一脚,球划出一道美丽的直线直奔对方球门。这时一双手稳稳把球抱住了,维迪奇立功了啊。咦,不对,是手球!裁判果断出示红牌并判罚了点球。不知维迪奇是把ball看错了还是怎着。总之曼狗遭遇了个重大打击。随后克利希站在了点球点上。克利希大力一脚将球射向范德萨的jj,球反弹出来由萨尼亚完成补射。上半场第29分钟,阿森纳由两名边后卫的精彩配合将比分追平,曼狗还折了两员大将,库兹恰克替换范德萨出场。阿森纳趁势展开疯狂追击,从30分到33分短短的三分钟内,阿森纳分别由贝拉、纳斯里、法布、沃尔科特、拉姆塞各打进一球,阿森纳6:1反超。接着比赛进入了僵持阶段。
比赛的第二个高潮出现在下半场补时的最后一分钟,温格将阿德巴约和佛.艾夫法根那斯同时换上。全场的枪手球迷都致以热烈的掌声。想必艾夫法根那斯也为能跟自己的偶像同时上场感到光荣吧。谁知比赛出现了戏剧性的一幕,艾夫法根那斯刚踏入比赛场地就狠狠地摔了一跤。曼狗球迷趁机开始嘲笑他。艾夫法根那斯马上回击一句:“TMD我以后绝对不上你们曼彻斯特大学!狗太阳的!”在他刚跑到自己的位置时,裁判鸣起了比赛结束的哨声。阿森纳客场以6:1大胜曼联。就这样,中国的希望之星开始了也结束了自己的处子秀。
赛后新闻发布会上,佛.艾夫法根那斯回答了记者何7的问题。
7:你对自己的英超处子秀感觉如何?
f:感觉好棒,好兴奋哦!
7:可你连球都没碰到比赛就结束了。。。
f:我没碰到,但我的partner碰到了!好爽!
7:咳咳,对于主教练在最后无关痛痒的不到一分钟的时间将你换上场,你有什么想法?
f:你可能以为我在那场比赛毫无作用,但我的partner到达了第二次高潮了啊!大家都好激动哦!
7:哦?哦...哦!对球队的整体表现感觉怎样?你能很快融入这个集体吗?
f:哈哈,讨厌啦,这种问题还要问人家。人越多越刺激越爽啊!
7:
7:好吧,最后一个问题,对未来的展望?
f:我以后会争取在场上花多点时间的。
7:... .... ... ...
f:别装不懂啦
记者带着一头雾水回到了亲切的ACN。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接:www.arsenalcn.com
-----------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。