阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12345
发新话题 回复该主题
查看: 6091|回复: 41

克里希：“罗宾侠”的回归犹如签下一名新强援 作用堪比C罗 [复制链接]

37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
1#
t T
发表于 2008-07-19 13:30 |只看楼主
[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用? 翻译：Nic（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com 克里希说阿森纳有自己的c罗--超级巨星范佩西 枪手的22岁左后卫认为荷兰皇牌就像c罗一样出色,并十分支持范佩西在下赛季带领枪手再创高峰. 克里希说:在我们阵容中有很多球员都能发挥关键作用.但罗宾就是c罗那种球员,即使他们表现不是非常抢眼,但能通过定位球,角球或传球改变比赛. "在上赛季,罗宾十分不幸的受伤了.现在看到他不断参加比赛是一件好事." "失去他是个巨大的打击,我很肯定他的回归对于阿森纳来说是一个额外奖励." 在纳斯里以12m转会到酋长球场后,克里希将在下赛季与这位法国同胞并肩作战. 但克里希贬低了那些关于新队友与齐达内的比较,并坚持说纳斯里要想与法国传奇比较,还有很长一段路要走. 克里希补充到:"他肯定是个出色的球员,但我们必须在几个赛季后才能判断他能否与齐达内比较,或其他人." 原文链接:http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1442588.ece ---------------------------------------------------------------------------- 克里希：“罗宾侠”的回归犹如签下一名新强援 作用堪比C罗 弗拉米尼和赫莱布、吉尔伯托相继离开酋长，但温格和他的队员们没有失去信心，他们相信队中肯定能有新力量爆发。法国后卫克利希说，范佩西健康归来，就等于阿森纳签下一名新强援，法国人称“罗宾侠”重返赛场如同枪手新签前锋，而他的作用更是堪比C罗。 上赛季范佩西因伤错过了大半个赛季，荷兰射手总共在联赛中出场15次，但却交出了7粒进球3次助攻的出色答卷，冠军联赛罗宾也出战5场进账两球。若非范佩西在此后代表荷兰队比赛期间受伤提前告别赛季，枪手至少不会狼狈地丧失领先优势提前退出冠军争夺。 “上赛季他（范佩西）很不幸受了伤，所以又看到他连续打比赛令人高兴。失去他对球队是个沉重的打击，我相信他的复出对于球队新赛季是个巨大的鼓舞。”克里希在接受阿森纳官方杂志采访时说道。 “在阿森纳，我们有很多球员可以改变场上局势，但范佩西的作用堪比C罗，即便他自己的发挥并不十分出色，他也能用一个任意球、角球甚至一脚有威胁的传球改变比赛局势。”伤愈复出的范佩西也参加了今夏的欧洲杯并且有一个进球，荷兰人表现出的良好状态让阿森纳上下充满期待。 与此同时，克里希对新加盟兵工厂的同胞纳斯里也寄予了很高评价：“他无疑是个优秀的球员，但我们几年之后才能对他作出评价，然后才能将他和齐达内或者其他什么人进行比较。”
最后编辑37°2 最后编辑于 2008-07-19 21:55:08
本主题由 超级版主 37°2 于 7/19/2008 9:56:26 PM 执行 设置高亮 操作
分享

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
cscscs
头像

  • 阿森纳队医
  • 903
  • 903
2#
t T
发表于 2008-07-19 13:35 |只看该用户

回复：克里希：“罗宾侠”的回归犹如签下一名新强援 作用堪比C罗

健康的小范===世界级新援 这话我听过不下10次了
TOP
johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
3#
t T
发表于 2008-07-19 14:25 |只看该用户

回复：克里希：“罗宾侠”的回归犹如签下一名新强援 作用堪比C罗

代表大家都知道他很玻璃
TOP
阿德巴约
头像

当一天曼城人，恨一天老弗姐

  • 北伦敦球迷
  • 210
  • 210
4#
t T
发表于 2008-07-19 16:00 |只看该用户

回复：克里希：“罗宾侠”的回归犹如签下一名新强援 作用堪比C罗

如果没有伤病，他将会和爱德华多一起竞争我的搭档。
TOP
choconic
头像

  • 阿森纳球童
  • 445
  • 445
5#
t T
发表于 2008-07-19 18:55 |只看该用户

[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用?

[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用? 翻译：Nic（ACN翻译小组） 转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com 克里希说阿森纳有自己的c罗--超级巨星范佩西 枪手的22岁左后卫认为荷兰皇牌就像c罗一样出色,并十分支持范佩西在下赛季带领枪手再创高峰. 克里希说:在我们阵容中有很多球员都能发挥关键作用.但罗宾就是c罗那种球员,即使他们表现不是非常抢眼,但能通过定位球,角球或传球改变比赛. "在上赛季,罗宾十分不幸的受伤了.现在看到他不断参加比赛是一件好事." "失去他是个巨大的打击,我很肯定他的回归对于阿森纳来说是一个额外奖励." 在纳斯里以12m转会到酋长球场后,克里希将在下赛季与这位法国同胞并肩作战. 但克里希贬低了那些关于新队友与齐达内的比较,并坚持说纳斯里要想与法国传奇比较,还有很长一段路要走. 克里希补充到:"他肯定是个出色的球员,但我们必须在几个赛季后才能判断他能否与齐达内比较,或其他人." 原文链接:http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article1442588.ece
TOP
罗宾塞斯克
头像

还我罗jj

  • 青年队球员
  • 2705
  • 2906
6#
t T
发表于 2008-07-19 18:59 |只看该用户

回复：[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用?

很理智 很正确 竟然是沙发?
狭路相逢勇者胜,两强相遇智者胜!
TOP
catkingj
头像

上下九碧咸

  • 荣誉会员
  • 14909
  • 16809
财富勋章灌水天才勋章猥琐勋章
7#
t T
发表于 2008-07-19 19:10 |只看该用户

回复：[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用?

我想起了他那篇<我是如何冻结c罗的>报道
TOP
cscscs
头像

  • 阿森纳队医
  • 903
  • 903
8#
t T
发表于 2008-07-19 19:10 |只看该用户

回复：[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用?

我记得我们VS曼联时是费拉米尼去贴身防C罗的,速度跟不上人家 克利希很少一对一防C罗
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
9#
t T
发表于 2008-07-19 21:22 |只看该用户

回复：[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用?

一对一防C罗最NB要数A·科尔，现在每次MU对上车子，C罗都踢左路；其次是卡福，那个C罗做了无数个动作，然后一启动，人走球却被卡福踩在脚底下的镜头至今记忆深刻
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
怪兽叔叔
头像

你可以叫我禽兽

  • 枪手灵魂
  • 9233
  • 9633
10#
t T
发表于 2008-07-19 21:23 |只看该用户

回复：[Sun]克里希:罗纳尔多有啥用?

我不认可克里希，但是不代表我不认同他的话
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器