[arsenalanalysis]法国当地媒体称纳斯里转会阿森纳早已经是铁定之事,相信几天内就会有正式结果
翻译:4ever_gunners (acn翻译小组)
转载请注明译者和出处:www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
纳斯里转会阿森纳一事,在法国媒体中,似乎已经是总人皆知的“秘密”了。
报道称上周四在巴黎的一次会面中,阿森纳和马赛已经达成了协议。
纳斯里的转会费相信是在1350万英镑左右。
纳斯里在上周日比赛后的言论和进球后把名字奉献给球迷的表现,已经是在给球迷举行道别仪式了。
马赛当地一家报社更是将此事形容为:纳斯里和阿森纳的关系其实已经跟正式转会没什么区别了。
巧合的是,马赛会在下赛季也参加欧冠的预选赛,借此,纳斯里可能就会需要马上与自己的老东家会面。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接:(选择性翻译)
http://arsenalanalysis.blogspot.com/2008/05/marseille-regional-paper-nasri-deal-to.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供ACN使用,未经授权许可,任何媒体和个人不得全部或部分转载。