阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[音乐] Karen Ann——音乐诗人 [复制链接]

1#
        很喜欢这种女孩子的歌,适合在寂静的深夜或者一个人的旅途中听,她的声音只属于你一个人,很安静很安静,像有个人在你耳边低语。想像一下,你坐在只有你一个人的酒吧里,昏暗的灯光打在你的头顶之上时不时晃动着你的眼,朦胧中你看到一个额发遮住了眼的着黑装的女孩子在台上低吟,她的嘴唇微张,使你不确定这声音是不是从她口中传出,仿佛陷入了一种梦境,此刻你的四周都被这种声音所包围,如影随形。。。 About Karen Ann Keren Ann對于法國流行樂的钟情也源于她的經歷以及閤作的音樂人。1974年,她出生於以色列,从小学吉他時就開始扒Joni Mitchell的曲子,11岁举家韆往巴黎后竟然得到了Joni Mitchell的賞識而結識了著名製作人Benjamin Biolay,后者的古典音樂背景為她的作品带來更丰富的編配层次。2000年Keren Ann的首張專輯《La Biographie De Luka Philipsen》融入了俄國文學、犹太民謠和法國詩歌,并以Trip-Hop、民謠及法國流行樂的融合形式現身,一举在歐洲赢得巨大成功。一曲《Jardin d'Hiver》更是驚動了80高龄的法國Bossa Nova鼻祖Henri Salvador,后者在自己的經典复出專輯《Chambre Avec Vue》中收錄了包括《Jardin d'Hiver》在内的五首由Benjamin Biolay和Keren Ann創作的曲子。 有人說Keren Ann的東西適閤作為全世界任何一家咖啡馆的背景音樂,顯然也很合理,但窃以為如此華美卻又极简矜持的作品更適閤於私人聆聽。它讓生活可以變得輕巧和美丽,“我尽量不記起,勝過再去忘記”;也可以暂别執迷和浮躁,麵對潮起潮落人來人往卻“Not Going Any Where”。生活不在此處的庸俗和别處的虚妄,那么生活在内心,感覺就像当年聽見Sparklehorse唱着“我想作一匹馬,充满永不蔓延的火焰。” 她被称作Fancoise Hardy的接班人,因為在她們的不同時代,她们都显得与衆不同,但Francoise更带硬朗,Keren是清澈,是午後陽光,偶佴會讓妳憂傷,但不會永遠像巴黎那么令人憂鬱,也許也因為她有多重血统,身上的人文氣質很诗人,而且不單調,不奇特。 karen ann Q&A: 1. Keren Ann的全名是?    Keren Ann Zeidel

  2. Keren Ann的生日是?    1974年3月10号   3. Keren Ann是几国混血儿?可能的话写出分别是哪几个国家。    4国 荷兰爪哇俄罗斯以色列   4. Keren Ann曾经以Keren Ann这个名字出过哪几张专集?    4张《La Biographie De Luka Philipsen》 《La Disparition》《Not Going Anywhere》 《NOLITA》

  5. 在组合Lady & Bird中,与Keren Ann合作的歌手叫什么名字?来自什么      乐队?来自哪个国家?    Bradi Johannsson 冰岛Bang Gang的主唱

  6. 对Keren Ann最重要的乐器是什么?    guita

还有一首英文歌,是过去我的一个朋友用来纪念她那个17岁便去世了的朋友,这首歌的名字就叫“Seventeen” Seventeen 十七岁 Keren Ann look at me i'm only seventeen   看着我 我才十七岁 the many years between us       属于我们彼此的年岁 have been broken                依然破碎 look at me under the evergreen 看着常青树下的我 life is a mellow dream          我想生命只是一个甜美的梦境 almost unspoken                 几乎没有人能和它对话 by the way                      顺便说一下 you said you're here to stay    你说过你来此是为停驻 let me love you til tomorrow    让我爱慕你直到明日 then it will last a year and a day   然后我想这会持续一年 抑或是一天 maybe we're here to forget       也许我们就在此遗忘 look at me, i'm only seventeen 看着我 我才十七岁 it hasn't been too long        这日子并不长 but it's been lonely           但它却是如此孤寂 look at me,and smell the tangerine    看着我,然后闻闻橘子的芬芳 life is a mellow song           我想生命只是一首甘醇的歌曲 but only only                    但仅仅只是这样... by the time             you reach your lemon-lime         在你拿到你的柠檬水的这一刻     i will love you till tomorrow     我将会爱慕你直到明天 then it will last a year and a day 然后我想这会持续一年 抑或是一天 maybe we're here to forget          也许我们就在此遗忘 look at me, i'm only seventeen     看着我 我才十七岁 it hasn't been too long         这日子并不长 but it's been lonely          但它却是如此寂寞 look at me, under the evergreen      看看常青树下的我 life is a mellow song             我想生命只是一首甘醇的歌曲 if only only...                 仅此而已...
最后编辑八赫 最后编辑于 2008-08-12 19:33:48
本主题由 版主 cecilia72 于 8/18/2008 9:05:56 PM 执行 主题分类 操作
你知道如果在冰场上把手交给对方,就等于把生命也交给他,我刚才说我会牵着你,就等于我会承诺保护你,不顾一切。——任光晞
TOP
2#

回复:Karen Ann——音乐诗人

很好听 好象 JAMES 外号也是音乐诗人 这歌叫什么名字
TOP
3#

回复:Karen Ann——音乐诗人

歌詞裡用了 que la lumière soit 其實是聖經舊約創世紀「(神說)要有光,就 有了光」的前半句,讓整首歌多了隱喻的意涵。 这首歌叫“Au Coin Du Monde” Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent 夜晚降臨,在融燭的微光上 Et que la lumière soit 讓光存在吧 Passent les heures que s'écoulent à jamais les secondes 分秒時刻,流逝了不再回來 Et que la lumière soit 讓光存在吧 Au loin entends-tu le bruit qui court? 你是否聽見遠方的聲響 Au point juste au point du jour 就在、就在日出的剎那? A deux pas de chez toi 在你家不遠的地方 A deux pas de chez moi 在我家不遠的地方 Tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent 樹葉飄零,淚水滑落你的雙頰 Et que la lumière soit 讓光存在吧 Passent les anges et les orages au dessus des foules 人群之上,有天使和雷雨走過 Et que la lumière soit 讓光存在吧 Au loin on voit les neiges qui fondent 遠方,只見到白雪融化 Au coin juste au coin du monde 就在、就在世界的角落 A deux pas de chez toi 在你家不遠的地方 A deux pas de chez moi 在我家不遠的地方 Et que la lumière soit 讓光存在吧 Comme au premier jour du premier mois 如我們身軀相互依偎的 De nos corps à corps 第一個月的第一天 Et que la lumière soit 讓光存在吧 Dans la cité qui n'en finit pas 照耀在沒有止盡的城邦 Que vienne l'aurore 祈求黎明到來 A deux pas de chez toi 在你家不遠的地方 A deux pas de chez moi 在我家不遠的地方 Au loin on voit les neiges qui fondent 遠方,只見到白雪融化 Au coin juste au coin du monde 就在、就在世界的角落 A deux pas de chez toi 在你家不遠的地方 A deux pas de chez moi 在我家不遠的地方 Que la lumière soit 讓光存在吧
你知道如果在冰场上把手交给对方,就等于把生命也交给他,我刚才说我会牵着你,就等于我会承诺保护你,不顾一切。——任光晞
TOP
4#

回复:Karen Ann——音乐诗人

keren ann.... 最开始也是听她的seventeen...从此一发不可收


我是有爱的阿姨~~
TOP
发新话题 回复该主题