【官方网站】温格：我们不需要速效大救星！
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-we-don-t-need-an-instant-saviour
时间越来越紧迫，阿尔沙文转会阿森纳一事仍旧悬而未决，而转会窗口关闭的钟声已经越敲越响。就在这节骨眼上，温格却说：“我们不需要速效的救世主，人们总是期盼有奇人出现，这很危险。即便他来不了，我也不会有任何失望，日子还得好好过。等赛季结束时，再评价我们球队吧。”
Arsène Wenger claims his Arsenal side do not need an “instant saviour”.
After the weekend fixtures, the Emirates Stadium side are still in fifth place in the Premier League, five points behind Aston Villa. Arsenal maybe unbeaten in 10 games but they were criticised in some quarters of the media for Saturday’s goalless draw with West Ham.
The Club is still strongly linked with deal for Zenit St Petersburg midfielder Andrei Arshavin. But the clock is ticking loudly. The transfer window closes at 5pm (UK time) on Monday.
But, even if Wenger does sign someone, he is not convinced there would be an immediate impact.
“We don’t need an instant saviour,” he said. “I don’t believe in them.
“There’s always a danger because people always want a wonder man. But I believe we have to keep going, and accept that the expectation level on him would be very high if he joins us.
“But if he doesn’t join us I am not more pessimistic.
“We have as well not to go overboard with the crisis we face. Let’s judge our team at the end of the season.”
