[Premiershiplatest] 一哥说：本月没钱花，温格多上些小妖吧
Submitted by Jake Briggs
阿森纳主席Peter Hill-Wood 透露，阿森纳在1月份的转会市场上并没有多少钱可花，相信这个消息会相当令想急于购买新球员的主教练温格头痛。
阿森纳现面临着非常困难的时刻：队长法布雷加斯因伤将长期缺阵，沃尔科特和罗西基回归遥遥无期，阿德巴约似乎又难以找回上赛季那样的状态，爱德华多还有几星期才得以回归……
自温格1996年执掌阿森纳以来，他头一次碰到这么迫切需要在1月份转会市场上买人的窘境。即便如此， Hill-Wood还宣布尽管俱乐部有钱，但本月并不打算让温格大肆花钱购买球员，而让温格充分挖掘队中年轻球员的潜力，给他们多一些上场的机会。
Hill-Wood说：“要看长远一些嘛，现在赚钱很难了。我们是有些钱，但我不肯定我们是否有必要花那么多钱。我们需要资金让俱乐部在一个合理范围内运营。”
“这个宣布可能让人讨厌，但我们并不打算病急乱投医随便花钱，花未来钱并不能使我们得到比现在更多的利益。”
“阿森还有相当多的年轻球员嘛，我认为他大概会给其中一两位球员一些机会的吧。”
http://www.premiershiplatest.com/news/arsenal-chief-tells-wenger-no-major-spen-5516526.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一直以来，人们都在批评温格的“小气”害了阿森纳，因为最著名的一个传言是，阿森纳主席曾把1亿转会资金交给教授买人，但豪气的温格却表示会将这笔钱原封不动地退回去，因为他不需要，显然人们都认为，有钱不用的温格正是阿森纳如今战绩不佳的罪魁祸首。
但是，年度利润曾一度超过了曼联的阿森纳是否真的这么有钱呢？建造了一座新球场的巨债是否这么快就还清了呢？温格小气的背后是否也有难言的苦衷呢？阿森纳主席希尔伍德昨晚终于证实，在这个冬天与诸多大牌例如阿沙尔文等联系在一起的枪手其实并不富裕。
显然，希尔伍德此举是希望减轻温格的压力：“
我不认为我们有很多钱（去买人），我们必须要向前看，将来我们可能不会有太多的钱收入，我们的确赚了一些钱，但我不确定我们会把它们都花出去，我们必须理性地持续发展，这听起来也许有点烦人，但我们不打算大手大脚，也不会把钱花在一些不能取得更好的将来的人身上（2次转会收益），因为那还不如靠我们目前的球员。”
“阿森纳有许多年轻的、有天赋的球员，我认为他（温格）会给予其中一、两个球员机会。”
很可能的是，阿森纳这个冬天除了租借出去的新人外，不会再有其他成年球员离开，包括本特纳在内，这名丹麦前锋日前也公开表示那些指他抱怨的新闻都是谣言，因此，温格现在只管买人即可，而从目前情况来看，乌迪内斯的中场因勒（1000万镑）是最有可能达成的收购。
