阿沙文完成了加盟阿森纳的转会，身价高达1500万英镑，不过为了能让这笔交易成功，阿沙文个人还掏了腰包，支付给了泽尼特100万英镑左右。
泽尼特在和阿森纳达成协议后，要求阿沙文偿还两年前加盟该队时430万英镑的签约费，一开始阿沙文希望阿森纳付这笔钱，但遭到了拒绝，后来他找到了俄罗斯大亨乌斯马诺夫，后者既是阿森纳股东，又和泽尼特有密切关系，最终泽尼特方面同意降低数额，阿沙文只需要偿还100万英镑，最终在转会截止前的几十分钟，阿沙文与泽尼特解决了纠纷。
一个交易参与者说：“阿沙文非常渴望转会，为此他不惜蒙受经济上的损失。”
英国媒体对阿沙文非常感兴趣，甚至不惜挖出他的一些历史，在阿沙文过去的一本自传中，他曾回忆过过去的一些事情。
“我一般睡到10点或者11点才起床，我梦想打进的进球是在中场吊射攻破大门。我还想直接把一个角球转进大门。胜利是我生活的目标，无论做什么，我想获胜，这是我踏上球场的目的，也是我训练的原因。”
“我记得小时候我总是最后一个被从幼儿园接走，别的父母5点就会来接孩子，但我妈妈要在7点下班后才能来。我还常去祖父母的村子，帮助他们给奶牛挤奶，有时候会被那里的狗咬。”
“我最难受的记忆是有一次拔牙，我去了牙医诊所，被四个医生按住，第五个拿着家伙走过来，我设法挣脱了，但后来一个更加强壮的男人过来按住了我，我记得这一幕就像是昨天发生的一样，后来我20年没去看牙医。”
“在学校我很淘气，二年级时有一次我把班级的牌子揪了下来，他们开除了我，让我转到了另一所学校。在那里我学到五年级，后来去了体校。我记得在学校，我的数学很好，化学也不错。”
“我是一个低调的人，现在仍然是，我上学时班里只有六个女孩，虽然我从不是一个和女孩打成一片的人，但我很羡慕这种人，我也会和女孩约会，但绝不会一次约两个。”
阿沙文还表示，自己需要一些时间来适应伦敦和阿森纳的新生活。“我从未离开过俄罗斯，现在周围的事物都很新奇，我需要适应，伦敦的一切都不寻常，很新奇，不过从职业方面，我毫不怀疑自己做了正确的选择。”
“我已经和所有的阿森纳队友见过了，当然我还不认识他们，我只有时间去和他们打个招呼。”
