翻译：黄大炮
2009-02-10
周二晚上在尼日利亚首都拉各斯举行的颁奖典礼上，阿森纳射手Emmanuel Sheyi Adebayor 历史性地夺得了2008年度非洲足球先生，成为首位夺得此奖项的多哥人。
于2月26日就将迎来自己25岁生日的阿德巴约是在击败了竞争对手Al-Ahly俱乐部中场、埃及人Mohamed Aboutreika 和加纳中场Michael Essien之后夺得这一非洲足坛个人最高荣誉的。
身着尼日利亚当地服装的阿德巴约缓步走到领奖台，从非洲足联主席Issa Hayatou手中接过了奖杯，国际足联主席Sepp Blatter率全场观众给予了热烈的掌声。
这位多哥人说要把此奖项献给自己的妈妈，是妈妈在背后默默地支持着自己。
阿德巴约说：“我要将这个奖献给我的妈妈，我的一生都离不开她的支持。不幸的是我的父亲没能来到这里（去世了），但我相信无论他在哪里都会为我骄傲自豪的。”
阿德巴约还能得到2万美元的奖金，此奖项是非洲足联成员国国家队的主教练投票选举出来的。
同时阿德巴约也入选了大会评选出来的年度最佳阵容（前锋）。
http://www.cafonline.com/football/news/2193-adebayor-wins-africa-player-of-the-year.html 
